2010.01.29 – A fodrász és Kid Rock

Ma – a héten utoljára – zenés lecke lesz a „na mit lehet kihozni ebből a dalból” jegyében:- ) Az utolsó választásom Kid Rock All Summer Long című számára esett. Bevallom soha semmit nem hallottam korábban Kid Rock-tól, és azon kívül, hogy Pamela Anderson férje volt nem tudtam semmit róla. Most sem tudok sokkal többet, csak annyit, amit ebben a dalban elmond. A dalt sokszor hallottam a rádióban , és szerintem „catchy”, azaz fülbemászó és könnyen érthető a szövege is.

5Perc Angol online magazin 5Perc Angol.hu
2010 január 29. Hírlevélarchívum

Szia!

Képzeld, nagy nap volt a tegnapi! Artúrt végre sik­erült rávenni, hogy elmenjünk fodrászhoz. Eddig ugyanis én próbálkoztam (volt egy nem túl sikeres gyerekfodrászatos élményünk még régebben), azonban az én kísérleteim általában fél sikert arattak: össze-vissza belenyirbáltam szegény hajába (régen – vagyis inkább nagyon régen – minden Barbie babám haját lenyírtam, ami persze sose nőtt vissza nekik, Artúr haját viszont nyírhattam bénán is, mert az visszanőtt:- )

Mindenesetre megelégeltük, hogy szanaszét áll a haja, és elcipeltük korareggel oda, ahova mi is közel egy évtizede járunk. Persze egy ideje már mondogattuk, hogy elmegyünk Lacihoz, aki levágja majd a hajad, mint anyáét meg apáét. A nyomatékosság kedvéért múlt héten bementük, és körbevezettük a szalonban is, megmutattuk az ollókat, meg a hajnyírókat neki. Úgy látszik mindez megtette a hatását, mert olyan vidáman ült be a székbe és hagyta a hajvágást, mint ahogy még én sem szoktam :- )

Ha egy kis fodrászos leckére vágysz nézd meg ezt, van audió is hozzá:

/cikk/at_the_hairdressers_-_fodrasznal_-_audio/

Ma – a héten utoljára – zenés lecke lesz a „na mit lehet kihozni ebből a dalból” jegyében:- ) Az utolsó választásom Kid Rock All Summer Long című számára esett. Bevallom soha semmit nem hallottam korábban Kid Rock-tól, és azon kívül, hogy Pamela Anderson férje volt nem tudtam semmit róla. Most sem tudok sokkal többet, csak annyit, amit ebben a dalban elmond. A dalt sokszor hallottam a rádióban , és szerintem „catchy”, azaz fülbemászó és könnyen érthető a szövege is.

Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok!

Üdv,
Nóri

MAI LECKE

 

KID ROCK:

ALL SUMMER LONG

"All Summer Long" is the title of a song recorded by Kid Rock. It was released in 2008 as the third single from his ninth studio album Rock N Roll Jesus. The song is based on Warren Zevon‘s "Werewolves of London" and Lynyrd Skynyrd‘s "Sweet Home Alabama". The idea for the mashup was suggested by Mike E. Clark. The song was a Number One hit in eight countries across Europe and Australia, including the UK, and has even crossed over to country music radio, giving Kid Rock his first Top Ten country hit. The song was the official theme song to WWE’s pay-per view event, Backlash 2008.

VIDEÓ LEJÁTSZÁSHOZ KATTINTS IDE

Írd be a hiányzó szavakat a dalszövegbe!

campfire

seventeen

no internet

roll off

shined upon

leaves

bottle

soul

sing along

thoughts

making love

making love

It was 1989, my ………. were short my hair was long
Caught somewhere between a boy and man
She was ………. and she was far from in-between
It was summertime in Northern Michigan
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh

Splashing through the sand bar
Talking by the ……….
It’s the simple things in life, like when and where
We didn’t have ………….
But man I never will forget
The way the moonlight ………. her hair

[Chorus:]
And we were trying different things
We were smoking funny things
……… out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the………., not thinking ’bout tomorrow
Singing Sweet home Alabama all summer long
Singing Sweet home Alabama all summer long

Catching Walleye from the dock
Watching the waves ……..  the rocks
She’ll forever hold a spot inside my ……..
We’d blister in the sun
We couldn’t wait for night to come
To hit that sand and play some rock and roll

While we were trying different things
And we were smoking funny things
………. out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking ’bout tomorrow
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long

Now nothing seems as strange as when the ……….began to change
Or how we thought those days would never end
Sometimes I’ll hear that song and I’ll start to ……….
And think man I’d love to see that girl again

[Repeat Chorus x2]

Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long

thought

gondolat

to splash

csobban, fröccsen,

campfire

tábortűz

to shine upon

ráragyog vmire, beragyog

to sip

hörpint, szürcsöl

dock

dokk, kikötő

to roll off

legurul

rock

szikla

spot

folt

inside

vmin belül, bent

soul

lélek

blister

hólyag

answers: thought, seventeen, campfire, no internet, shine upon, making love, bottle, roll off, soul, making love, leaves, sing along

©2003-2010 | 5perc™ Csoport Kft.- Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információkat kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kattintson ide a leiratkozáshoz!