2009.10.16. – Lady Diana

A héten ma utoljára fogunk a királyi családdal foglalkozni, Lady Dianáról fogunk olvasni.


5Perc Angol online magazin 5Perc Angol.hu Fórum Letölthető anyagok
2009. október 16. Hírlevélarchívum

Szia!

Hát sajnos úgy látszik lehet tetézni a gondjainkat… Szerdán Artúr úgy elesett a bölcsiben, hogy pont a felső fogsorát sikerült szegénynek beütnie. Amikor érte mentem, szóltak , hogy elesett, és megütötte a száját (szépen fel is van még mindig dagadva), de este fürdéskor vettem észre, hogy nem úgy állnak a fogai, ahogy szoktak… Sajnos pont az első felső nagymetsző fogát sikerült lezúznia, így az eddig csodaszép sorban álló csillogó fehér fogsorának vége… El  is mentünk a gyermekfogászatra (ahol úgy viselkedett, hogy csak ámultam:beült a székbe, kinyitotta a száját,mindezt egy zokszó nélkül… az öblítős pohár gombját persze azért szerette volna megnyomni, de nem volt rá szükség:- ), ahol a doktornéni (akihez még én is jártam gyerekkoromban…. hm majdnem, hogy 30 évvel ez előtt. Ezt még leírni is szörnyű:- ) mondta, hogy hát annak a fognak már annyi, el fog szürkülni  … és ha szerencsénk van, akkor a maradandó fog csírája nem sérült meg.  Hát nagyon remélem. Úgy vigyáztunk a szép fogacskákra, minden nap sokszor megmossuk őket, Artúr csak vizet ivott (csak vizet és tejet hajlandó inni, na meg csipkebogyó teát cukor és citrom nélkül, azt imádja…), szóval gyönyörű szép fehér kis gyöngy fogai vannak… a  baleset miatt azonban valószínű, hogy most még kb. 4 évet kell várni az szép új fehér félő metsző fogra …

A héten ma utoljára fogunk a királyi családdal foglalkozni, Lady Dianáról fogunk olvasni, sőt a szöveget meg is hallgathatod itt:

/hanganyagok/audioanyag/audiokozep/804.html

Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok!

Üdv,
Nóri

 

MAI LECKE

LADY DIANA

Lady Diana Spencer was born in 1961. She had a normal, quiet upbringing. It could never have prepared her for the fame and glamour of being a British princess. Within a few years, she changed from being a shy teenager to the most photographed person on the planet. She hit newspaper headlines around the world, but the biggest one was for her death at the age of 36.

Diana was a kindergarten teacher in London when she caught the interest of Prince Charles. She won the hearts of a nation with her shy smiles and natural beauty. The whole world watched the fairytale royal wedding in 1981. A year later, she gave birth to Prince William, the first of her two sons.

 

Diana was nervous at first in public, but she soon developed a charming manner. She took a strong interest in many charities and important causes. She highlighted the suffering of the homeless, lepers and AIDS victims. She also campaigned for the abolition of landmines and many countries banned them.

 

Diana and Charles divorced in 1996. She struggled with depression and eating disorders for many years after. She finally found happiness with an Egyptian film producer, Dodi Al-Fayed. Their romance was closely followed by the paparazzi, which led to the fatal car crash that killed her in Paris in 1997. At her funeral, British Prime Minister Tony Blair called her the “People’s Princess". To many, she was simply the “Queen of Hearts".

 

abolition – eltörlés, megszüntetés
charity – jótékonyság
eating disorder – étkezési rendellenesség
fairytale royal wedding – mesebeli királyi esküvő
fame – hírnév
fatal car crash – halálos autóbaleset
glamour – pompa
homeless – hajléktalan
kindergarten teacher – óvónő
landmine – taposóakna
lepers – leprás
suffering – szenvedés
to ban – betilt
to campaign for … – kampányol vmiért
to catch the interest of sb – felkelti vki érdeklődését
to develop a charming manner – elragadó viselkedésű lett
to highlight – kiemel, hangsúlyoz
to lead to sth – vmihez vezet
to struggle with … – küzd, harcol vmivel
to take a strong interest in … – nagyon érdeklődik vmi iránt
upbringing – neveltetés
victim – áldozat

 

Kérdések:

 

 

 

Milyen neveltetésben részesült gyermekkorában Lady Diana?

 

•  Mikor és miért közölték a legtöbb hírt Dianával kapcsolatban

 

•  Mi volt Lady Diana eredeti foglalkozása?

 

•  Milyen ügyekben jótékonykodott és kampányolt a hercegnő?

 

•  A válása után milyen problémákkal kűzdött?

 

•  Ki volt az utolsó szerelme és mi volt a foglalkozása?

 

•  A temetésén Tony Blair hogyan nevezte Lady Dianát?

 

Válaszok:

 

Milyen neveltetésben részesült gyermekkorában Lady Diana?

 

•  Semmilyen különös neveltetésben nem volt része, normális és csöndes gyermekkora volt.

 

•  Mikor és miért közölték a legtöbb hírt Dianával kapcsolatban?

 

•  36 éves korában bekövetkezett halálakor.

 

•  Mi volt Lady Diana eredeti foglalkozása?

 

•  Óvónő

 

•  Milyen ügyekben jótékonykodott és kampányolt a hercegnő?

 

•  Hajléktalanok helyzete, leprások és AIDS-ben szenvedők, taposóaknák betiltása.

 

•  A válása után milyen problémákkal kűzdött?

 

•  Depresszió és étkezési zavarok.

 

•  Ki volt az utolsó szerelme és mi volt a foglalkozása?

 

•  Dody-Al-Fayed, egyiptomi film producer.

 

•  A temetésén Tony Blair hogyan nevezte Lady Dianát?

 

•  A "Szívek Királynője".

 

©2003-2009 | 5perc™ Csoport Kft.- Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információkat kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra,és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kattintson ide a leiratkozáshoz!