|
|
|
|
|
|
|
Szia!
Remélem ebben a csúnya időben is kellemesen telt a hétvégéd! Mi sajnos csütörtöktől kezdve sorra dőltünk ki láz, torokfájás, fülfájás miatt:-( most épp én vagyok a soron. Artúrnak még sikerült az egészet megfejelnie (szó szerint:- ) egy eséssel, minek következtében beverte a fogait is, és úgy nézett ki mint egy boxoló, akit szájba vágtak…
A héten nagyon király témával fogunk foglalkozni, mégpedig a királyi családdal! A mai leckéből kiderül, hogy mit kell tudni a Brit Királyságról, a Királynőről és, hogy mit csinál Őfelsége nap, mint nap.
Nagyon fontos, ne felejtsd, hogy mától kapható az 5 Perc Angol Magazin az újságárusoknál!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
|
|
MAI LECKE |
THE BRITISH MONARCHY
|
The Role of Monarchy
Monarchy is the oldest form of government in the United Kingdom. In a monarchy, a king or queen is Head of State. The British monarchy is known as a constitutional monarchy. This means that, while The Sovereign is Head of State, the ability to make and pass legislation resides with an elected Parliament. Although the British Sovereign no longer has a political or executive role, he or she continues to play an important part in the life of the nation. As Head of State, The Monarch undertakes constitutional and representational duties which have developed over one thousand years of history. In addition to these State duties, The Monarch has a less formal role as ‘Head of Nation’. The Sovereign acts as a focus for national identity, unity and pride; gives a sense of stability and continuity; officially recognises success and excellence; and supports the ideal of voluntary service. In all these roles The Sovereign is supported by members of their immediate family.
|
|
government – kormány
monarchy – monarchia
Head of State – államfő
constructional monarchy – alkotmányos monarchia
legislation – törvényhozás
to reside with an elected Parliament – egy választott Parlamenttel gyakorolni a hatalmat
Sovereign – Uralkodó
executive role – végrehajtói szerep
to play an inportant part in … – fontos szerepet játszik …-ban/ben
to undertake a duty – elvállal/felvállal egy kötelességet/feladatot
constitutional – alkotmányos
representational – reprezentációs
to develop – fejlődik, kialakul, fejleszt
unity – egység
pride – büszkeség
stability – állandóság
continuity – folyamatosság, folytatólagosság
to recognise – elismer
The Queen
The Queen is Head of State in the United Kingdom. As a constitutional monarch, Her Majesty does not ‘rule’ the country, but fulfils important ceremonial and formal roles with respect to Government. She is also Fount of Justice, Head of the Armed Forces and has important relationships with the established Churches of England and Scotland. The Queen is Head of State of the UK and 15 other Commonwealth realms. The elder daughter of King George VI and Queen Elizabeth, she was born in 1926 and became Queen at the age of 25, and has reigned through more than five decades of enormous social change and development. The Queen is married to Prince Philip, Duke of Edinburgh and has four children and eight grandchildren. |
to fulfil a role – betölt egy szerepet
ceremonial – ceremoniális, ünnepi
formal – hivatalos
to reign – uralkodni
decade – évtized
|
A day in the Queen’s life
The Queen has many different duties to perform every day. Some are public duties, such as ceremonies, receptions and visits within the United Kingdom or abroad. Other duties are carried out away from the cameras, but they are no less important. These include reading letters from the public, official papers and briefing notes; audiences with political ministers or ambassadors; and meetings with her Private Secretaries to discuss daily business and her future diary plans. Even when she is away from London, in residence at Balmoral or Sandringham, she receives official papers nearly every day of every year and remains fully briefed on matters affecting her realms. In front of the camera or away from it, The Queen’s duties go on, and no two days in her life are ever the same.
|
public duty – közszolgálati feladat
reception – fogadás
to carry out – véghezvisz, végrehajt
ambassador – nagykövet, követ
realm – birodalom, királyság
Már az újságárusoknál!
Magazinunk havonta jelenik meg 60 oldal terjedelemben, amelynek az első fele egy bulvár-életmód újságnak „álcázott” nyelvoktató magazin (ahol a tematikus cikkekhez – havi téma, recept, utazás, sport, egészség és fitness, tudomány és technológia, könyvajánló, sztárpletykák, divat, horoszkóp és rejtvény – tartozik feladat, hanganyag, videó, képes szótár, szószedet, stb.), a másik felében pedig kidolgozott írásbeli és szóbeli tételeket, feladatokat, felkészítő anyagokat találsz nyelvvizsgára és érettségire. A magazin végén Business English tananyagok, és egy szakértői rovat is található. Ráadásul a magazinhoz számos audió és videó anyag is tartozik.
További infó a magazinról: itt
|
|
|
©2003-2009 | 5perc™ Csoport Kft.- Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információkat kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra,és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kattintson ide a leiratkozáshoz!
|
|
