2009.08.18. – Olimpiai játékok

Ma tovább folytatjuk az olvasott szöveg értése feladatok gyakorlását, és szintén egy nagyjából alapfokú nyelvvizsga szintjén lévő szöveget fogunk megnézni.

 
 
5Perc Angol online magazin 5Perc Angol.hu Fórum
LetElthetŐ anyagok
2009.augusztus
19.
Hírlevélarchívum


Szia !


Ma tovább
folytatjuk az olvasott szöveg
értése feladatok gyakorlását, és
szintén egy nagyjából alapfokú
nyelvvizsga szintjén lévő
szöveget fogunk megnézni.

Gondolom
nagyon sokan kihasználjátok ezt
a négy napot, és még az ősz
beállta előtt pihentek egy
kicsit, így fogunk tenni mi is,
ugyan nem megyünk már sehova,
csak pihenünk még mielőtt minden
visszaáll a régi kerékvágásba.

Kellemes pihenést és jó
tanulást kívánok!
 


Üdv,
Nóri

 

MAI LECKE




The Olympic Games


The Olympic Games is a
sporting event that
takes place in a
different city every
four years. It includes
many of the best
athletes from all over
the world. The first
modern Games were held
in Athens in 1896. The
Motto of the Olympic
Games is "Citius,
Altius, Fortius," which
means, in English,
"Faster, Higher,
Stronger."



There are separate games
for the summer and
winter. The Summer
Olympic Games has many
sports, including
athletics, swimming,
gymnastics, cycling,
boxing, soccer,
weightlifting,
wrestling, basketball,
and many other sports.
The Winter Olympic Games
also have many sports,
which include skiing,
skating, bobsled, ice
hockey and others.

 


The Olympic Rings became the
symbol of the Olympic Games in
1913. The five rings represent
the fact that countries from all
five continents of the world
take part in the games. Each
ring is a different color, and
at least one of the five colors
(Blue, Yellow, Black, Green, and
Red) can be found on the flag of
every country in the world. The
rings do not represent
particular continents.


In the opening ceremony, the
stadium is opened. Special
events happen like songs,
performances, dances, etc. The
Olympic theme song is played,
written by John Williams. The
torch is brought in after being
carried around the world, from
Olympia, where the original
olympics were held. Then, every
athlete from each country comes
into the stadium in alphabetical
order, except for Greece, which
comes first in as they created
the games, and the country where
the games are held, which goes
last.



Wikipedia, 2008.01.05.


1.Mi történik a nyári olimpiák
megnyitó ünnepségén?
2.Mi az olimpiai játékok
mottója, és mit jelent magyarul?
3. Mi látható az olimpiai
zászlón, és mi annak a
jelentése?

 



alphabetical order


abc sorrend



bobsled


bob



performance


előadás



to include


magába foglal



to represent


képvisel



to take place


megrendezésre kerül



torch


fáklya



weightlifting


súlyemelés



wrestling


bírkózás



Megoldások:


1.    


A megnyitó ünnepség a stadionban
kerül megrendezésre, zenével,
előadásokkal és táncokkal.
Eléneklik a John Williams által
írt Olimpiai himnuszt, és
behozzák az olimpiai lángot,
melyet korábban Olympiából, az
első olimpia helyszínéről
indítanak világkörüli útjára.
Ezután a résztvevő sportolók
országonként, ABC sorrendben
vonulnak be a stadionba, kivéve
Görögországot, a játékok
megteremtőjét, akik mindig
először érkeznek, és a fogadó
országot, akik mindig
utolsóként.


2.    


A mottó latinul "Citius, Altius,
Fortius", magyarul „Gyorsabban,
Magasabbra, Erősebbre.”


3.    


A zászlón az olimpiai öt karika
szerepel, mely 1913 óta jelképe
az eseménynek. Az öt gyűrű azt
jelképezi, hogy mind az öt
kontinens sportolói részt
vesznek a versenyen, az öt
különböző szín (kék, sárga,
fekete, zöld és piros) egyike
pedig szerepel minden résztvevő
ország zászlóján.