Jöjjön ismét egy kis zenés feladat - ezúttal egy James Blunt számmal!
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
‘Cause I saw the end before we’d begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what’s mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won’t stop there,
I am here for you if you’d only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I’ve kissed your lips and held your hand.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I’ve been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
You can’t break my spirit – it’s my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I’ve seen you cry, I’ve seen you smile.
I’ve watched you sleeping for a while.
I’d be the father of your child.
I’d spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We’ve had our doubts but now we’re fine,
And I love you, I swear that’s true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I’m asleep.
And I will bare my soul in time,
When I’m kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I’m so hollow, baby, I’m so hollow.
I’m so, I’m so, I’m so hollow.
I’m so hollow, baby, I’m so hollow.
I’m so, I’m so, I’m so hollow.
Listen to the song once again and match the sentence parts.
|
1. Should I be feeling guilty 2. ‘Cause I saw the end 3. Yes I saw you were blinded 4. It may be over 5. You changed my life 6. Shared your dreams 7. I’ve seen you cry 8. We’ve had our doubts
|
a) and I knew I had won. b) and all my goals. c) but now we’re fine, d) I’ve seen you smile. e) or let the judges frown? f) but it won’t stop there g) before we’d begun h) and shared your bed. |
Key:
1. e
2. g
3. a
4. f
5. b
6. h
7. d
8. c
Vocabulary
|
to disappoint sb |
csalódást okozni |
|
to let sb down |
cserbenhagyni valakit, csalódást okozni valakinek |
|
guilty |
bűnös |
|
judge |
bíró |
|
to frown |
elítél, helytelenít |
|
blinded |
megvakítva lenni |
|
eternal right |
örökös jog |
|
to be addicted to sb |
függni valakitől |
|
doubt |
kétely |
|
to kneel |
térdelni |
|
hollow |
üres, üreges |
