Jöjjön ismét egy zenés lecke, ezúttal James Blunttal.
James Blunt – Bonfire Heart
Your mouth is a revolver
Firing bullets in the sky
Your love is like a soldier,
Loyal ’til you die
And I’ve been looking at the stars
For a long, long time
I’ve been putting out fires
All my life
Everybody wants a flame,
They don’t want to get burnt
And today is our turn
Days like these lead to…
Nights like this lead to
Love like ours.
You light the spark in my bonfire heart.
People like us—we don’t
Need that much, just some-
One that starts,
Starts the spark in our bonfire hearts
This world is getting colder.
Strangers passing by
No one offers you a shoulder.
No one looks you in the eye.
But I’ve been looking at you
For a long, long time
Just trying to break through,
Trying to make you mine
Everybody wants a flame,
They don’t want to get burnt
Well, today is our turn
Days like these lead to…
Nights like this lead to
Love like ours.
You light the spark in my bonfire heart.
People like us—we don’t
Need that much, just some-
One that starts,
Starts the spark in our bonfire hearts
Our bonfire hearts
Our bonfire hearts
Our bonfire hearts
You light the spark
People like us—we don’t
Need that much, just some-
One that starts,
Starts the spark in our bonfire hearts
Days like these lead to…
Nights like this lead to
Love like ours.
You light the spark in my bonfire heart.
People like us—we don’t
Need that much, just some-
One that starts,
Starts the spark in our bonfire hearts
(Our bonfire hearts)
(Days like these lead to…
Nights like this lead to
Love like ours.
You light the spark in my bonfire heart.*)
People like us—we don’t
Need that much, just some-
One that starts,
Starts the spark in our bonfire hearts
Listen to the song once again and match the sentence parts, please.
1. Your mouth is 2. Loyal 3. And I’ve been looking 4. I’ve been putting 5. And today is 6. You light the spark 7. This world is getting 8. No one offers you 9. No one looks you 10. Trying to make you |
a) our turn b) colder c) in my bonfire heart. d) ’til you die e) mine f) a revolver g) in the eye h) at the stars i) a shoulder j) out fires |
Key:
1. f
2. d
3. h
4. j
5. a
6. c
7. b
8. i
9. g
10. e
Vocabulary
to fire bullets |
golyókat kilőni |
soldier |
katona |
to put out fire |
tüzet oltani |
flame |
láng |
to get burnt |
megégni |
spark |
szikra |
bonfire |
máglya, örömtűz |