Milyen lehet ott a karácsony, ahol nyár van és süt a nap? Erről énekel a Coldplay ebben a számában.
Well, have you ever stopped to wonder
how they do Christmas there down under?
How do they make Christmas nice,
when they ain’t got no snow and ice?
And what about poor Santa’s sleigh?
He has to come from fucking miles away
And what about Mick Dundee?
Well he ain’t got no Christmas tree
Well they say, Christmas here is so much fun
We got surfing, we got sun
Christmas here’s sweet as a peach
Opening presents on the beach
We got barbies, we got beer
Santa wishes he lived here
Loads of laughter, loads of booze
Christmas with the kangaroos
Well, have you ever stopped to wonder
how they do Christmas there down under?
Have you ever stopped to think
“Do they have much pumpkin drink?”
Oh don’t you just find it shocking?
Have you got Tim Tams in your stocking?
Do you wonder where Jesus was born?
No, they got Kylie, they got Shane Warne
They all say Christmas here is so much fun
We got surfing, we got sun
Christmas here’s sweet as a peach
Opening presents on the beach
Yeah ’cause got barbies, we got beer
Santa wishes he lived here
Loads of laughter, loads of booze
Christmas with the kangaroos
Loads of laughter, loads of booze
That’s Christmas with the kangaroos
Do you remember the rhymes from the lyrics? Can you fill in the gaps in the table?
1. wonder |
|
2. nice |
|
3. sleigh |
|
4. Dundee |
|
5. fun |
|
6. peach |
|
7. beer |
|
8. booze |
|
9. think |
|
10. shocking |
|
11. born |
|
Key
1. down under
2. ice
3. away
4. tree
5. sun
6. beach
7. here
8. kangaroos
9. drink
10. stocking
11. Warne
Vocabulary
|
to wonder |
kíváncsinak lenni |
|
down under |
Ausztrália |
|
sleigh |
szánkó |
|
peach |
őszibarack |
|
beach |
tengerpart, strand |
|
to wish |
kívánni |
|
loads of |
rengeteg |
|
laughter |
nevetés |
|
booze |
alkohol |
|
pumpkin |
sütőtök |
|
Tim Tam |
ausztrál csokimárka |
