Bruno Mars: Lazy Song

alapfok

Hallgassuk meg a dalt, és szókincsfejlesztés közben gyakoroljuk a gerund alakokat is!  

“The Lazy Song”

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
‘Cause today I swear I’m not doing anything.

Uh!
I’m gonna kick my feet up
Then stare at the fan
Turn the TV on, throw my hand in my pants
Nobody’s gonna tell me I can’t

I’ll be lounging on the couch,
Just chillin’ in my snuggie
Click to MTV, so they can teach me how to dougie
‘Cause in my castle I’m the freaking man

Oh, yes I said it
I said it
I said it ’cause I can

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
‘Cause today I swear I’m not doing anything

Nothing at all!
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh

Tomorrow I’ll wake up, do some P90X
Meet a really nice girl, have some really nice sex
And she’s gonna scream out: ‘This is Great’ (Oh my God, this is great!)
Yeah

I might mess around, and get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you’ll just have to wait
Haha

Oh, yes I said it
I said it
I said it ’cause I can

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
‘Cause today I swear I’m not doing anything

No, I ain’t gonna comb my hair
‘Cause I ain’t going anywhere
No, no, no, no, no, no, no, no, no
I’ll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ooh
Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
‘Cause today I swear I’m not doing anything

Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all

to lay in bed – feküdni az ágyban
to pick up the phone – felvenni a telefont
to leave a message at the tone – üzenetet hagyni a sípszó után
to swear – esküdni
to lounge on the couch – henyélni a kanapén
snuggie – olyan pléd, amibe bele lehet bújni mert van ujja
to dougie – menőnek lenni (90-es évek szleng), hiphop táncfajta a 90-es években
to do some P90X – 90 napos edzésprogram
to mess around – babrál, lassan tesz-vesz, semmit tesz, lustálkodik
college degree – főiskolai diploma
to comb – fésülködni
to strut – feszíteni valamiben (ruha)
in one’s birthday suit – ádámkosztümben, mezítelenül
to hang loose – lazán kiengedni/lógatni

Find the words that mean

1) to make a promise
2) acting in a lazy way
3) relaxing
4) a kind of warm blanket
5) a kind of hip-hop dance
6) an adjective meaning fantastic
7) a home exercise programme
8) father (two different word)
9) to walk proudly
10) undressed, like the day were born

Key: 1) to swear 2) to lounge 3) to chill 4) snuggie 5) dougie 6) great 7) P90X 8) old man, pops 9) to strut 10) in my birthday suit

Kapcsolódó anyagok