Hozzátok már megjött a Mikulás? Még nem? Segítünk várni egy Mikulásos dallal. Érdekességeket gyűjtöttünk a Mikulás rénszarvasairól, olvassátok el!
Santa Claus, Santa Claus
Santa Claus, Santa Claus
We all love you
Santa Claus
With your bright red suit and your long white beard
Your floppy hat that covers your ears
Santa Claus you’re the best
You carry your presents in a sack
And you put them under the tree
Hope you bring one for me
You fly through the sky on a shiny sleigh
Your reindeer pull you all the way
Santa Claus, you’re a magic man
You can crawl through keyholes
Walk through walls
Go up and down chimneys
But that’s not all
Santa Claus you can disappear
We’re gonna leave you a glass of milk
And a cookie on a plate
Santa Claus please don’t be late
’Cos all the little boys
And all the little girls
In every little place all around the world
They’re waiting for you
Santa Claus
Santa Claus, Santa Claus
Santa Claus, Santa Claus
We all love you
Santa Claus
Fun facts about Santa’s reindeer
– Santa Claus’s sleigh is led by eight reindeer: Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donder (Donner), and Blixem (Blitzen), joined by Rudolph in the 20th century.
– Santa’s reindeer made their first official appearance in 1823, when Clement C. Moore published the poem “The Night Before Christmas,” where he says that “eight tiny rein-deer” led Santa’s sleigh through the night.
– The names Donder and Blitzen translate from German as thunder and lightning.
– Some people like to leave carrots for Santa’s reindeer as a special treat on Christmas Eve, but think about leaving moss instead – that’s a real reindeer’s favourite food!
– Rudolph wasn’t an original member of Santa’s reindeer. The little red-nosed reindeer didn’t appear until 1939, when department store Montgomery Ward hired writer Robert L. May to write a book starring a brand new Christmas character.
– Rudolph’s story was adapted into the famous song, still sung today, in 1949.
– To celebrate Rudolph’s 75th birthday, the United States Postal Service issued a set of Rudolph stamps in November 2014.
Can you answer the questions?
1. Which reindeer joined the others only later?
2. What’s a real reindeer’s favourite food?
3. What does the name of Donder mean in German?
4. What’s the title of the poem the eight reindeer first appeared in?
5. Since when has the famous Rudolph the Red-nosed Reindeer song been sung?
Key
1.Rudolph.
2. moss
3. thunder
4. The Night Before Christmas
5. Since 1949.
Vocabulary
suit |
öltöny, öltözet |
beard |
szakáll |
floppy |
lelógó |
to cover |
befedni, eltakarni |
present |
ajándék |
sack |
zsák |
to fly |
repülni |
shiny |
fénylő, csillogó |
sleigh |
szán |
reindeer |
rénszarvas, rénszarvasok |
to crawl through |
átmászni |
keyhole |
kulcslyuk |
chimney |
kémény |
to disappear |
eltűnni |
cookie |
süti |
don’t be late |
Ne késs el! |
official |
hivatalos |
appearance |
megjelenés |
thunder |
mennydörgés |
lightning |
villám, villámlás |
carrot |
sárgarépa |
treat |
finomság |
moss |
moha |
red-nosed |
pirosorrú |
to hire |
felkérni, alkalmazni |
brand new |
vadonatúj |
stamp |
bélyeg |