Advent Calendar 2020 Day 6: Santa Claus is coming to town

Dezsényi I.-Salánki Á.
minden
Nálatok járt már a Mikulás? Justin Bieber dalában még várják a Mikulást, aki jön a városba. Mit tegyél, és mit ne tegyél, hogy a jók listájára kerülj a Mikulásnál? Gyakoroljuk a ‘you’d better’ és a ‘you’d better not’ szerkezetet.

Justin Bieber: Santa Claus is coming to town

Santa’s coming girl, yeah yeah yeah yeah
Santa Claus is coming to town

[Chorus]
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why, Santa Claus is coming to town
He’s making a list
He’s checking it twice
He’s going to find out
Who’s naughty and nice, Santa Claus is coming to town

[Pre-Chorus]
He sees you when you’re sleeping

He knows when you’re awake
He knows when you’ve been bad or good
So be good for goodness sake

[Chorus]
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why, Santa Claus is coming to town
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why, Santa Claus is coming to town
He’s making a list
He’s checking it twice
He’s going to find out
Who’s naughty and nice, Santa Claus is coming to town

[Pre-Chorus]
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows when you’ve been bad or good
So be good for goodness sake

[Chorus]
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why, Santa Claus is coming to town

[Bridge]
So it’s that time of the year when you let all your problems go
And you know, you just shake it, shake it, baby
Shake it, shake it, baby, ooh
Shake it, shake it, baby, shake it, shake it, baby, ooh

[Pre-Chorus]
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows when you’ve been bad or good
So be good for goodness sake

[Chorus]
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why, Santa Claus is coming to town
He’s making a list
And checking it twice
He’s going to find out
Who’s naughty and nice, Santa Claus is coming
Santa Claus is coming, Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

You’d better – You’d better not: Jobb lenne ha…/Jobban tennéd ha… – Jobb lenne, ha nem…/Jobban tennéd, ha nem…

Tanácsok a Mikulástól.

Le tudod fordítani a mondatokat ezzel a szerkezettel?

  1. Jobb lenne, ha minden este fogat mosnál.
  2. Jobb lenne, ha nem számítógépeznél annyit.
  3. Jobb lenne, ha időben lefeküdnél.
  4. Jobb lenne, ha nem néznél horrorfilmeket.
  5. Jobb lenne, ha mindig megcsinálnád a leckédet.
  6. Jobb lenne, ha nem ennél annyi csokit.
  7. Jobb lenne, ha zöldséget ennél.
  8. Jobb lenne, ha minden nap futnál.
  9. Jobb lenne, ha nem lennél lusta.
  10. Jobb lenne, ha jól viselkednél.

(Ne felejtsd el, hogy a mondatokban a ’d a ’had’ rövidítése.)

Key

  1. You’d better brush your teeth every evening.
  2. You’d better not use the computer so much.
  3. You’d better go to bed early.
  4. You’d better not watch horror films.
  5. You’d better do your homework always.
  6. You’d better not eat so much chocolate.
  7. You’d better eat your vegetables.
  8. You’d better go running every day.
  9. You’d better not be lazy.
  10. You’d better not behave badly.
     

Kapcsolódó anyagok