When the morning comes
Lanterns lighting up the town
Peace on Earth is all around
Everything is calm on Christmas Eve
There’s goodwill in the air tonight
Angels sing by candle light
Their voices carried on the wind
When carol singers gather ’round
When I hear that festive sound
I wanna join with them and sing!
They sing a merry song and we all sing along
A festive melody that tells us Christmas time is here
See the stars tonight; they’re shining bright
‘Cause it’s Christmas time
And it’s my favourite time of year
Deck the halls with boughs of holly
Give me mistletoe; it’s the season to be jolly
Wrapping presents, writing cards
Helping decorate the tree
But there’s one thing that makes it all for me
When carol singers gather ’round
Angel voices fill the town
It’s like the world is joining in
(Noel, Noel, Noel)
They sing a merry song and we all sing along
A festive melody that tells us Christmas time is here
See the stars tonight; they’re shining bright
‘Cause it’s Christmas time and it’s my favourite time of year
Christmas Eve
Still believe
So excited
Can’t sleep
When the morning comes
Church bells ring
And he’s been
They sing a merry song and we all sing along
A festive melody that tells us Christmas time is here
See the stars tonight; they’re shining bright
‘Cause it’s Christmas time and it’s my favourite time of year
And it’s my favourite time of year
(Noel, Noel)
Find the Christmas words in the lyrics and translate them into Hungarian. How many can you find?
Key
Peace on Earth |
békesség a földön |
calm |
nyugodt |
Christmas Eve |
szenteste |
goodwill |
jóakarat |
angel |
angyal |
candle light |
gyertyafény |
carol singers |
karácsonyi dalokat éneklők |
festive |
ünnepi |
merry |
vidám |
Christmas time |
karácsony |
star |
csillag |
bright |
fényes |
Deck the halls |
díszítsd a termeket |
holly |
magyal |
mistletoe |
fagyöngy |
jolly |
vidám |
to wrap presents |
becsomagolni az ajándékokat |
to write cards |
karácsonyi lapokat írni |
to decorate the tree |
feldíszíteni a karácsonyfát |
to believe |
hinni |
church |
templom, gyülekezet |
bell |
harang |
to ring |
szólni, harangozni |
Noel |
karácsonyi időszak |
Vocabulary
| Peace on Earth | békesség a földön |
| calm | nyugodt |
| Christmas Eve | szenteste |
| goodwill | jóakarat |
| angel | angyal |
| candle light | gyertyafény |
| carol singers | karácsonyi dalokat éneklők |
| festive | ünnepi |
| merry | vidám |
| Christmas time | karácsony |
| star | csillag |
| bright | fényes |
| Deck the halls | díszítsd a termeket |
| holly | magyal |
| mistletoe | fagyöngy |
| jolly | vidám |
| to wrap presents | becsomagolni az ajándékokat |
| to write cards | karácsonyi lapokat írni |
| to decorate the tree | feldíszíteni a karácsonyfát |
| to believe | hinni |
| church | templom |
| bell | harang |
| to ring | szólni, harangozni |
| Noel | karácsonyi időszak |
