L1U1 – Személyes névmások használata
A személyes névmások alanyesete nem más, mint az :én, te, ő, mi, ti, ők
Ez angolul a következő:
I |
én |
Mindig nagybetűvel kell írni. |
YOU |
te/Ön |
Mivel az angol formailag nem különböztet meg tegezést
és magázást, egyszerűen a te és az ön is you lesz, azzal a különbséggel, hogy ha magázni akarsz írásban, akkor írd nagy kezdőbetűvel, tehát így: You. |
HE |
ő (hímnem) |
Az egyes szám harmadik személy kifejezésére három
névmás van (külön, nem szerint van a személyekre vonatkozó névmásokból kettő, és a harmadik pedig nem személyekre vonatkozik). A he hímnemű személyekre vonatkozik. |
SHE |
ő (nőnem) |
Nőnemű személyekre vonatkozik. |
IT |
ő/az |
Nem személyekre vonatkozik, hanem élettelen dolgokra, állatokra (bár ha egy állat nagyon közel áll a szívedhez, akkor személyként is kezelheted, és akkor a neme szerint mondhatsz rá he -t vagy she -t. |
WE |
mi |
Ugyanaz vonatkozik rá, mint a te/ön jelentésű you -ra. |
YOU |
ti/Önök |
Jogos lehet a kérdés, hogy ha az egyes szám és a többes szám második személy is ugyanúgy van angolul (you), akkor honnan tudom, hogy most egyes vagy többes számra vonatkozik-e a mondat. A válasz pedig annyi, hogy csak a szövegkörnyezetből. |
THEY |
ők |
ők |
A személyes névmások alanyesetével azt tudjuk kifejezni, hogy ki végzi a cselekvést. Angolban – mivel nincs teljes igeragozás, mint magyarban – ki kell tenni minden ige elé a személyes névmásokat, hogy tudjuk, hogy ki végzi a cselekvést.
A személyes névmásoknak van tárgyesete is, ezeket akkor használjuk, amikor azt akarjuk kifejezni, hogy egy cselekvés kire irányul. A személyes névmások tárgyesete a következő:
ME |
engem |
YOU |
téged |
HIM/HER/IT |
őt, azt |
US |
minket |
YOU |
titeket |
THEM |
őket |
Ne feledd, hogy a személyes névmások alanyesetét mindig az ige előtt kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy ki végzi a cselekvést. A személyes névmások tárgyesetét mindig az ige után kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy kire irányul a cselekvés.
Will you marry me? |
Hello Mary! I’m calling you because … |
Mommy is busy! Don’t disturb her! |
Hozzám jössz feleségül? (Szó szerint: elveszel engem?) |
Szia Mary! Azért hívlak téged, mert … |
Anya elfoglalt! Ne zavard őt! |
I can see a star! I can see it! |
We’re going to Mr Smith’s party. He invited us. |
I like these books. You should read them, too! |
Látok egy csillagot! Látom azt! |
Mr. Smith bulijára megyünk. Meghívott minket. |
Szeretem ezeket a könyveket. Neked is el kellene olvasnod őket! |
