It’s misty. – Ködös az idő
misty: if the weather is misty, there is mist in the air that makes it difficult to see into the distance
There’s poor visibility. – rossz látási viszonyok vannak
visibility: how clearly objects can be seen, or how far you can see clearly, usually because of the
weather conditions
It’s drizzling. – Szitál az eső.
to drizzle: rain in small light drops
Soggy weather – nedves/nyirkos idő
Soggy weather is set to continue through Wednesday, so keep the rain gear handy
for on and off showers.
soggy weather: unpleasantly wet and soft
There’s dense patch fog – sűrű köd foltokban
Showers will continue for the next couple of hours they should taper off around midnight.
We will be dealing with some dense patchy fog through the overnight into tomorrow morning.
dense fog: thick fog, impenetrable fog
patchy: only existing or happening in some parts
sources: Cambridge dictionary; Soggy weather continues, CityNews, Youtube
Vocabulary
| rain gear | esőkabát/esőköpeny |
| to keep sg handy | valami kéznél legyen/valamit kéznél tartani |
| on and off showers | időnkénti záporok |
| to taper off | fokozatosan csökkenni |
| to deal with | megbirkózni valamivel |
| dense patchy fog | foltokban megjelenő (nem összefüggő) sűrű köd |
| impenetrable | átláthatatlan |
