1.jeans – farmer
trousers made of denim – strong blue cotton cloth – that are worn informally
ripped jeans – szakadt farmer
faded/distressed jeans – koptatott/vintage farmer
denim skirt – farmer szoknya
denim jacket – farmer kabát
denim shirt – farmer ing
2.drainpipes – csőnadrág (de az alja egyenes nem teljesen testhez simuló)
trousers that are very tight all the way down the legs
Slim-fit pants or skinny jeans have a snug fit through the legs. Other names for this style include drainpipes, stovepipes, tight pants, cigarette pants, pencil pants, skinny pants, “gas pipes“, or skinnies.
3.chinos – (pamut)szövetnadrág (általában világos barna színben)
loose cotton trousers, usually of a light brown colour
4.shorts – rövidnadrág
trousers reaching the top of the thigh or partway to the knee, worn by both sexes for sport, relaxing in summer, etc
hot pants – forrónadrág
very small, tight shorts or short trousers worn by women
Bermuda shorts/Bermudas – térdig érő rövidnadrág, (bővebb fazonú)
a short pair of trousers ending just above or at the knee, which can be designed for wearing at the beach or for normal activities
5.swimming shorts/trunks – fürdőnadrág
a piece of men’s clothing that is worn when swimming
sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary; educalingo.com
Vocabulary
trousers | nadrág |
tight | szűk |
slim fit | testhez simuló/karcsúsított |
loose | bő |
thigh | comb |
knee | térd |