- It’s a date! – Megbeszéltük! /„Áll a randi!”
used to say that a particular time is a good time to meet - How are things going? – Hogy s mint?
It means the same as ‘How are you?’ - How’s tricks? – Hogy vagy?
It means the same as “How are you?” - Speak of the devil! – Farkast emlegettünk! /Emlegetett szamár!
something you say when the person you were talking about appears unexpectedly - What have I missed? Fill me in! – Lemaradtam valamiről? „Avass be!”
to give someone extra or missing information
sources: Cambridge Dictionary; Dictionary.com
A következő mini feladatban egészítsétek ki a mondatokat az 5 kifejezés egyikével.
1.Oh, we haven’t seen each other since we left uni. ______ with you?
2. “I can’t pick you up at seven o’clock.”
“How about 8.30?”
“Sure, ______.”
3. “Hi, ______?”
“Oh, fine, how are you doing?”
4. Have you heard anything about Tom?
Oh, ______, here he is.
5. Oh, you’re wearing a diamond ring! ______ !
keys/megoldások:
1. How are things going;
2. it’s a date;
3. how’s tricks;
4. speak of the devil;
5. What have I missed? Fill me in!
Vocabulary
particular | egy bizonyos |
to appear unexpectedly | megjelenni/ feltűnni váratlanul |
to pick you up | érted menni és elhozni |
How about …? | Mit szólnál…? |
What about …? | Mit szólnál…? |