The A – Z of British Slang

középfok

Brit szleng szavak az ábécé minden betűjére, egy dalban, hogy könnyebb legyen őket megjegyezni.

I’ve got an Ay to Zed of the words I said when I grew up in England

Join me and my band as we get the hang of our favourite British slang

 

A is for Aggro, which means irritation

B is for Blimey, a quaint exclamation!

C is for Chin wag, so let’s have a chat

D is for Dodgy, how fishy is that?

 

E is for Engaged, when the phone line is busy

F is for Fiddle Sticks, when you get in a tizzy

G is for Gobsmacked, which means you’re amazed

So How’s Your Father, now go and get laid.

 

I’ve got an Ay to Zed of the words I said when I grew up in England

Join me and my band as we get the hang of our favourite British slang

 

I is for innit, let’s blame Ali G

J is for Jammy if you’re lucky like me

K is for Knickers, some girl’s underwear

L is for Lurgy, so keep over there

 

M is for mate, they’re a good friend of mine

N is for Nitwit, a silly old swine

O is for Owt, it’s an old Yorkshire phrase,

P is for Pear-shaped what a mess you have made.

 

I’ve got an A to Zed of the words I said when I grew up in England

Join me and my band as we get the hang of our favourite British slang

 

Q is for Quid, one of your English pounds

R is for rat-arsed, you’re drunk on the town

S is for sod, just a mild curse word

T is for Tosser, which is quite a lot worse

 

U is for Uni, let’s head to the bar

‘Cause V is for vino, twelve bottles go far

Put on your Wellies to keep your feet dry

X is a hard one so let’s skip to Y

Y is for Yonks, which is quite a long time

Z is for zonked, so I’ll bid you goodnight.

Can you match the slang word to its synonym?

1. yonks

a. pound

2. rat-arsed

b. chat

3. quid

c. girls’ underwear

4. knickers

d. quite a long time

5. aggro

e. drunk

6. chin wag

f. irritation

7. dodgy

g. amazed

8. gobsmacked

h. fishy

 

Key

1. d.

2. e.

3. a.

4. c.

5. f.

6. b.

7. h.

8. g.

Vocabulary

to get the hang of something

ráérezni valami ízére

aggro

mérgesség, bosszúság

irritation

mérgesség, bosszúság

Blimey!

Fene egye meg!

quaint

régies, fura

exclamation

felkiáltás

chin-wag

csevegés, traccsolás

dodgy

ködös, gyanús

fishy

ködös, gyanús

engaged

foglalt

fiddle sticks

butaság, szamárság

to get in a tizzy

felizgatni magát

gobsmacked

leesik az álla, nagyon elcsodálkozik

How’s your father?

szexelni

innit=isn’t it

ugye?

jammy

szerencsés

knickers

bugyi

lurgy

képzelt, de nagyon ragályos betegség

mate

haver

nitwit

hülye, tökfej

swine

disznó

owt=anything

valami

pear-shaped

elromlott, félresikerült

quid=pound

font

rat-arsed

tökrészeg

drunk

részeg

sod

seggfej

curse word

szitokszó

tosser

semmirevaló, semmirekellő

uni=unicum

unikum

vino

olcsó bor

wellies

gumicsizma

yonks

hosszú idő

zonked

kimerült, kifáradt

to bid goodnight

jó éjszakát kívánni

Kapcsolódó anyagok