5 Perc Angol: 5 mondat naponta – Szállásfoglalás

1.I’d like to go to Italy and stay for 10 days/two weeks/a fortnight. –

I’d like to go to… – Szeretnék elmenni ….(település, ország)

I’d like to stay for … – Szeretnék maradni/megszállni … (napot/napra)

for a fortnight – két hétre

2.As I prefer hotels, I’d like to book a twin room with half board.

I prefer hotels to B&B’s – Jobban szeretem a hoteleket a félpanziós magánszállásoknál. (Bed and Breakfast)

to book – foglalni

twin room – kétágyas szoba (két különálló ággyal)

double room – kétágyas szoba (franciaággyal)

double room with spare bed – kétágyas szoba pótággyal

with breakfast only/half-board/full board/all inclusive – csak reggelivel/félpanzióval/teljes ellátással/minden költséget tartalmazó (reggeli-ebéd-vacsora és a bár szolgáltatásai is ingyenesek)

3.Could you tell me what facilities this hotel can provide?

Can you tell me …? – Megtudná mondani…?

what facilities – milyen szolgáltatások/létesítmények

what amenities – milyen kényelmi szolgáltatások

this hotel can provide – ez a hotel biztosítani tud

this hotel can offer – ez a hotel ajánlani tud

4.How much is it per night and per room?

per night– éjszakánként/egy éjszaka

per room – szobánkként/egy szoba

5.Can you arrange a flight to Sicily or shall we book it for ourselves?

Can you arrange…? – El tudná intézni/Meg tudná szervezni…?

Shall we book it for ourselves? – Foglaljuk le mi magunk?

A következő feladatban 6 mondatot olvashattok, melyek a mai ’ötösünkhöz’ kapcsolódnak. A feladatotok az, hogy keressétek meg az előző 5 mondat párját (kérdését vagy épp válaszát). Vigyázzatok, egy mondat pluszként szerepel.

A.There is a swimming pool with a sun terrace and free sun loungers in the garden. There is also a pool bar, which is open all day long and also serves snacks. The hotel has a 24-hour reception.

B.It costs 112 Euros per night.

C.Where and when would you like to go? (How long are you going to stay?)

D.Yes, of course. Do you want me to arrange that for you, too?

E.What type of accommodation would you love?

F.If you have anything all inclusive, I’d go for that.

keys/megoldások:

1.-C; 2.-E; 3.-A.; 4.-B;5.-D; extra-F