Nézzétek meg a videót, majd válasszátok ki a helyes megoldást!
source: World’s Funniest Flight Attendant Leaves Passengers In Hysterics, Caters Clips, Youtube
Hasznos kifejezések:
1.If you do decide to leave, you will not be allowed access back onboard – Ha tényleg úgy dönt, hogy távozik, nem engedjük vissza a fedélzetre.
2.In the event that this flight becomes a cruise… – Abban az esetben, ha ez a járat tengeri körutazássá válik…
3.Once you’re outside the aircraft – Amint a repülőgépen kívül van
4.for those of you who love to make life difficult, – azok számára, akik szeretik megnehezíteni az életet
5.to blow… I mean, inflate – fújni, úgy értem, felfújni
6.How in the world that works, I have no idea – Hogy ez hogy a fenébe működik, fogalmam sincs
7.please, do let me know – kérem, tényleg tudassa velem
8.And if by chance yours does not inflate, … – És ha véletlenül az Öné nem fújódik fel, …
9.If needed due to a loss of cabin pressure,… – Ha a kabinnyomás csökkenése miatt szükséges
10.Once you’ve stopped screaming – Amint abbahagyja a sikoltozást
11.And let’s be honest, only those of you that pay the extra $49.99 get any oxygen – És legyünk őszinték, csak azok kapnak oxigént, akik kifizetik az extra 49,99 dollárt
12.Smoking of any kind is not allowed on the aircraft – A repülőgépen tilos a dohányzás bármilyen formája
13.unless you’re like me … – hacsak Ön, nem olyan, mint én
14.Thank you so much for your attention – Köszönöm szépen a figyelmet
Vocabulary
parachutes | ejtőernyők |
to keep up with | lépést tartani |
flight | repülőút/repülőjárat |
beneath | alatt |
to pull down sharply | határozott mozdulattal megrántani |
to be equipped with | fel van szerelve valamivel |
water activated light | vízzel való érintkezésre aktiválódó fény |
to figure it out | rájönni valamire |
let me know | tudassa velem |
hold on for dear life | kapaszkodjon, ha kedves az élete |
life vests | mentőmellények |
to drop | leesni |
to ignore | figyelmen kívül hagyni |
flight attendant | légiutas kísérő |
to adjust | beállítani |
to make sure | megbizonyosodni valamiről |
smoking hot (slang) | szuper dögös |