voice-over / voiceover – hangalámondás, narrátorhang
on a television programme, film, or advertisement, the spoken words of a person that you cannot see
Famous actors often provide voice-overs for ads. – Híres színészek gyakran vállalják reklámok hangalámondását.
1.to get confused – zavarodottnak lenni, összezavartnak lenni
unable to think clearly or to understand something
2.to be/feel embarrassed – zavarban lenni
feeling ashamed, shy or uncomfortable
3.to catch sy off guard – meglepni valakit, felkészületlenül érni valakit
to surprise someone, esp. in a way that makes the person feel confused or uncertain
4.to get awkward – feszengeni, kínosnak helyzetben érezni magát
to get/feel embarrassed or nervous
5.to feel discomfort – kellemetlenséget érezni
a feeling of being uncomfortable physically or mentally, or something that causes this
sources: Louis Theroux Brings His Infamous Voiceover To The Show, The Graham Norton Show, YouTube
Egészítsd ki a következő mondatokat a megfelelő kifejezéssel.
Vocabulary
| it occurred to me | eszembe jutott |
| to lure me into sg | valamibe belecsalogatni |
| an attempt to disarm | kísérlet arra, hogy lefegyverezzenek |
| to decide | dönteni |
| to play it cool | higgadtnak, közömbösnek mutatkozni |
| he does have a drinking problem | tényleg gondja van az ivással |
| to wonder | tűnődni valamin |
| fellow guests | vendégtársak |
| to be distracted | zavartnak lenni |
| to talk to themselves | magukban beszélni |
| Jeez | Jesszusom |
| to flog this comedy | felpörgetni/promotálni ezt a mókás jelenetet |
