Vajon hogy mondják angolul, hogy "iszik, mint a kefekötő?"
1. He ……………….. like a fish.
a) eats
b) drinks
2. I went out with an Irishman last night and he ……………….. me under the table.
a) ate
b) drank
3. I don’t feel like cooking tonight. Let’s ……………….. .
a) eat out
b) drink out
4. George lost his driving license because of ……………….. driving.
a) eat
b) drink
5. My sons are 14 and 16 and they ……………….. me out of house and home.
a) eat
b) drink
6. I haven’t had cooked food for a week. I’m so hungry I could ……………….. a horse.
a) drink
b) eat
7. Nobody could help him. He just ……………….. himself to death.
a) ate
b) drank
8. The best man made a speech and the guests ……………….. to the newlyweds.
a) drank
b) ate
9. How stupid of me! I didn’t realise she was ill. I wish I could ……………….. my words.
a) drink
b) eat
10. You must decide whether you want a promotion with longer hours or less money but more holiday. You can’t have your cake and ……………….. it too.
a) drink
b) eat
11. Great idea! I’ll ……………….. to that.
a) drink
b) eat
12. Binge ……………….. can spoil a party and you end up with terrible hangover.
a) eating
b) drinking
13. The children acted out. They ……………….. like pigs.
a) ate
b) drank
14. Models are supposed to be skinny so Mary ……………….. like a bird.
a) drinks
b) eats
15. If my company really calls the police to investigate the thefts, I’ll ……………….. my hat!
a) eat
b) drink
Answers: 1-b 2-b 3-a 4-b 5-a 6-b 7-b 8-a 9-b 10-b 11-a 12-b 13-a 14-b 15-a
Match these Hungarian expressions with their English equivalents.
a) Csak csipeget.
b) Az asztal alá ivott.
c) Farkaséhes vagyok.
d) Visszaszívta a szavait.
e) Megeszem a kalapom!
f) Halálra itta magát.
g) Kiesz a vagyonomból.
h) Iszik, mint a kefekötő.
i) A kecske is jóllakjon, és a káposzta is megmaradjon.
Answers: a-14 b-2 c-6 d-9 e-15 f-7 g-5 h-1 i-10
