PHRASAL VERBS: GET ON vs GET IN – Tanuljunk még két vonzatos igét!

Tanuljunk meg két fontos phrasal verb-öt, azaz vonzatos igét: GET ON vs GET IN!

PHRASAL VERBS AND EXPRESSIONS

12×90 perc videós magyarázattal
MOST 34.900 Ft helyett 24.900 Ft áron
KUPONKÓDDAL további 50% kedvezmény (tehát 12.450 Ft áron)

TO GET IN  
jelentés: bejutni/bemenni valahova

We managed to get in through the window. – Az ablakon át sikerült bejutnunk.
The burglar managed to get in through the window. – A betörőnek az ablakon át sikerült bejutnia.

TO GET IN:
jelentés: beszállni valahova (autó/lift)

He got in his car and drove away immediately. – Beszállt a kocsijába és azonnal elhajtott.
The burglar managed to get in through the window. – A betörőnek az ablakon át sikerült bejutnia.

TO GET IN:

ARRIVE:
What time does the bus get in? – Mikor ér oda/ér be a busz?
We get in to Heathrow at ten o’clock. – 10 órakor értünk be a Heathrow-ra.

GET HOME:
We didn’t get in until late. – Jó későn értünk haza. (Ezt így, ahogy van, meg is jegyezheted.)
What time do the boys get in from school? – Mikor érnek haza a fiúk a suliból?

TO BE ELECTED/SELECTED:
I applied to Bristol University, but I didn’t get in. – Jelentkeztem a bristoli egyetemre, de nem vettek fel.

TO BUY A SUPPLY: 
I must remember to get some food in for the weekend. – Ne szabad elfelejtenem, hogy vegyek élelmiszert a hétvégére.

TO GET ON
jelentés: felszállni egy járműre

Get on a number 72 bus at the corner. That will take you to the Zoo. – Szállj fel a 72-es buszra, az majd elvisz az állatkerthez.

She’s old and needs help getting on and off the bus. – Már idős, és segítségre van szüksége, amikor leszáll a buszról.

TO GET ON
jelentés: folytatni, nem abbahagyni valamit

Get on with it! We don’t have all day. – Folytasd! Nincs egy egész napunk erre!
Be quiet and get on with your work! – Csönd legyen, és folytasd a munkád!

TO GET ON
további jelentések

LIKE SOMEBODY:
I’ve always got on well with my neighbours. – Mindig is jól kijöttem a szomszédaimmal. 

PROGRESS:
How is Arthur getting on at school? – Hogy halad Artúr a suliban?

BE SUCCESSFUL: 
You’ll have to work hard if you want to get on. – Keményen kell dolgoznod, ha sikeres akarsz lenni. 

CLOTHING:
I can’t get my boots on! – Nem tudom felvenni a bakancsomat/csizmámat.