A két szó jelentése nagyjából ugyanaz, de mégse : ) Nézzük meg a különbségeket, és csináljuk meg a tesztet is.
A “mistake” és az “error” szavak jelentése nagyon hasonló, mindkettő azt jelenti, hogy “hiba”, azonban a kettő használata nem azonos, legalábbis nem minden esetben. Nézzük a különbségeket!
MISTAKE
A “mistake” szót akkor használjuk, amikor a hiba, amiről szó van, egy rossz döntés következménye, és általában véletlenül következik be, az elkövető tudatában van a hibának.
Coming to this place was a big mistake. We only wasted our time. – Nagy hiba volt idejönni. Csak az időnket pocsékoltuk el.
ERROR
Az “error” szó olyan hibára vonatkozik, amelyet tudás hiányában követünk el, vagy azért mert megszegünk bizonyos szabályokat. Az “error” szó formálisabb, mint a “mistake”. A sportban elkövetett szabálysértésekre inkább az “error” szót használjuk.
