Karácsonyi filmek nélkül nézése nélkül nem is igazi a karácsony. 12 olyan filmet ajánlunk nektek, amit vétek lenne kihagyni. A videóban összevágott karácsonyi filmeket nézhettek. Vajon hány filmből állították össze a videót? A lecke végén eláruljuk.
Whether you’re an old-school cartoon fan or a box-office fiend, here are twelve stellar Christmas movies that’ll keep your whole family piled on the couch.
It’s a Wonderful Life (1946)
This classic doesn’t need much introduction. Meet family man George Bailey, who finds himself caught in a sticky dilemma when mean old Mr. Potter tries to ruin the day (again). This favorite also stars Clarence, the friendly neighborhood angel, who was the most lovable, nightgown-wearing character that the 1940’s ever saw.
Love Actually (2003)
When I started asking about Christmas movies around the office, almost every woman I spoke with put Love Actually in her top three. For the sake of those out there who would be very sad if It’s A Wonderful Life was second best, I’ve placed this 2003 holiday love story in second place. The self-proclaimed ‘ultimate romantic comedy’, Love Actually follows the stories of ten British folks who, as we come to find out, are all connected in some beautiful, poetic way. Essentially, the director put Hugh Grant, Keira Knightley, Colin Firth, Emma Thompson, Laura Linney, and Alan Rickman in one movie and just waited for us to fall in love.
A Christmas Story (1983)
If you don’t immediately think Red Ryder BB Gun, leg lamp, or pink bunny suit, I highly recommend taking the day off from work and refreshing your memory. Poor sweet Ralphie and his eccentric family navigate bullies, metal poles, bowling balls, gifts from Aunt Clara, some hungry dogs, and a really, really weird looking Santa Claus. Definitely memorable, and definitely something you should watch.
White Christmas (1954)
If you’re not a fan of musical numbers, this 1950s box-office smash may not be for you. If you are, however, please find a television immediately. Military buds Bob and Phil turn into a successful singing duo and run into some new (and beautiful) friends in need – sister act Judy and Betty. The four come together in a fun, Vermont-based love story that also involves saving a lonely General’s Christmas.
How the Grinch Stole Christmas (1966)
There was a pretty solid toss-up in our office as to which version of the Grinch should be recommended… but we decided that the cartoon is no-lose. This heart-warming (or heart-enlarging, in the Grinch’s case) story follows an angry Grinch and his adorable dog who steal Christmas from the Whos in Whoville. I don’t want to ruin the ending, but it may involve hand-holding.
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (1964)
This often-overlooked family movie features our beloved misfit Rudolph and a quirky elf-dentist named Hermey who together navigate the woes of being different. Also watch out for the ever-manly Yukon Cornelius, a jolly elderly snowman named Sam, and cuddly Bumble, the not-so-scary Abominable Snowman.
A Charlie Brown Christmas (1965)
This Peanuts tale will absolutely warm your soul. A depressed Charlie Brown and his band of comic-strip friends find the true meaning of Christmas beyond the “over-commercialization” that Charlie feels is taking over the holiday. Expect to see Snoopy dance his way into your heart and Linus’ blanket turn into a versatile stage prop.
The Polar Express (2004)
Two words: Tom Hanks. Put together everything you love about Tom Hanks, and that is boosted exponentially in the beauty that is Polar Express. A child who begins to doubt the magic of Christmas is taken on a train adventure to the North Pole and rediscovers his holiday spirit. This kids’ film brings cheer to even the coldest of hearts – and makes us wish that we too could be friends with good ol’ Tom.
Elf (2003)
For all the kids at heart, meet Elf. This spunky tale follows a very large elf closely resembling Will Ferrell as he tries to find his non-elf father in New York City. He brings joy and Christmas spirit everywhere he goes, and ends up falling in love with a cute department store elf, Jovie. Warning: this movie may inspire strange dinner requests like spaghetti and maple syrup.
Miracle On 34th Street (1947)
There’s nothing like some black-and-white movie magic to get you in the mood for Christmas time. This traditional favorite has a jolly Kris Kringle stepping in for an inebriated Santa in the Macy’s parade, which snowballs into instant Santa fame. He claims to actually be Santa, however, which causes uproar in the hearts of nonbelievers. Moral of the story – all you need is a little bit of faith, and Santa will buy you a house.
National Lampoon’s Christmas Vacation (1989)
I felt I’d be remiss not to include this hilarious Griswold family classic. A father wants to have the perfect Christmas (making this a very relatable film for parents) so he employs his wife and kids in crazy ideas – like decorating the house in 25,000 lights. Unfortunately, nothing happens the way he plans, and then even more family shows up on the Griswold’s doorstep. Result: more chaos that’s guaranteed to keep you laughing.
Home Alone (1990)
I’m still wondering how this situation would happen, but 8-year old Kevin is forgotten at home by his parents over Christmas vacation. Burglars Harry and Marv – just two adult men looking for a good thieving on Christmas Eve – find out they’ve picked the wrong house when Kevin starts booby–trapping the place to fend them off. This quirky tale is full of slapstick humor and sticky messes. Also, if you’re looking to be further disappointed in the parenting style of Kevin’s mother and father, check out the whole Home Alone trilogy.
source: southernliving.com
What’s the Hungarian title of the films?
1. It’s a Wonderful Life
2. Love Actually
3. A Christmas Story
4. White Christmas
5. How the Grinch Stole Christmas
6. Rudolph the Red-Nosed Reindeer
7. A Charlie Brown Christmas
8. The Polar Express
9. Elf
10. Miracle On 34th Street
11. National Lampoon’s Christmas Vacation
12. Home Alone
Key
1. Az élet csodaszép
2. Igazából szerelem
3. Karácsonyi történet
4. Fehér karácsony
5. A Grincs
6. Rudolf, a rénszarvas
7. Charlie Brown és a karácsony
8. Polar Expressz
9. Mi a manó
10. Csoda New Yorkban
11. Karácsonyi vakáció
12. Reszkessetek betörők
The films in the Christmas movie medley (19 movies): • A Christmas Story (1983) • It’s a Wonderful Life (1946) • Miracle on 34th Street (1947) • Christmas Vacation (1989) • Elf (2003) • The Nightmare Before Christmas (1993) • Home Alone (1990) • Home Alone 2: Lost in New York (1992) • The Santa Clause (1994) • The Polar Express (2004) • The Muppet Christmas Carol (1992) • Jingle All the Way (1996) • How the Grinch Stole Christmas (2000) • How the Grinch Stole Christmas (1966) • Bad Santa (2003) • A Charlie Brown Christmas (1965) • Rudolph the Red-Nosed Reindeer (1964) • Frosty the Snowman (1969) • A Christmas Carol (2009)
Vocabulary
old-school |
ódivatú |
cartoon |
rajzfilm |
box-office |
kasszasikeres film |
fiend |
megszállott |
stellar |
elsőrendű |
to pile |
összegyűlni, összekuckózni |
mean |
gonosz |
to ruin the day |
elrontani a napot |
nightgown-wearing |
hálóinget viselő |
For the sake of those |
azoknak a kedvéért, akik… |
folk |
ember |
to fall in love |
szerelembe esni |
eccentric |
hóbortos, furcsa |
metal pole |
fémbot |
weird looking |
furcsa kinézetű |
bud |
barát, pajtás |
to save |
megmenteni |
toss-up |
fej vagy írással döntés |
no-lose |
nem lehet vele veszíteni |
heart-warming |
szívmelengető |
heart-enlarging |
szívet megnagyobbító |
adorable |
aranyos |
to steal |
ellopni |
hand-holding |
kézfogás |
often-overlooked |
gyakran figyelmen kívül hagyott |
to feature |
ábrázolni |
misfit |
átlagostól eltérő |
quirky |
mókás |
woes |
megpróbáltatások |
Abominable Snowman |
jeti |
over-commercialization |
túlzott elüzletiesítés |
versatile |
sokoldalú |
prop |
kellék |
to boost |
fokozni |
exponentially |
exponenciálisan |
spunky |
merész, bátor, „tökös” |
elf |
manó |
to resemble |
hasonlítani |
maple syrup |
juharszirup |
inebriated |
ittas, kapatos |
to snowball |
lavinaszerűen növekedni |
fame |
hírnév |
uproar |
felzúdulás |
nonbeliever |
aki nem hisz valamiben (itt: a Mikulásban) |
remiss |
hanyag |
hilarious |
fergetegesen nevettető |
relatable |
rokonszenves, olyan, amihez valaki tud kötődni |
burglar |
betörő |
thieving |
tolvajás |
to booby-trap |
elaknásítani, csapdákat állítani |
to fend off |
elhárítani, lerázni |
slapstick humor |
helyzetkomikum |
Home Alone |
Reszkessetek betörők |