Gyakoroljuk a feltételes módot ezzel a kis dallal.
2nd Conditional song and Lesson
Gyakoroljuk a feltételes módot ezzel a dallal!
A feltételes mód második formáját úgy képezzük, hogy az ’if’ – fel kezdődő mondatrészben az ige múlt időben van, a mondat másik felét pedig a ’would + az ige’ szerkezettel képezzük.
A ’would’ rövidítése: ’d
Így fordítjuk:
If you had a million dollars what would you do? – Ha lenne egy millió dollárod, mit csinálnál?
If I had a million dollars: Ha lenne egy millió dollárom:
I’d buy the biggest boat. – Megvenném a legnagyobb hajót.
I’d drive the fastest car. – A leggyorsabb autót vezetném.
I’d wear the brightest diamond. – A legcsillogóbb gyémántot viselném.
I’d learn to play the guitar. – Megtanulnék gitározni.
I’d eat the nicest food. – A legjobb/legfinomabb ennivalókat enném.
I’d watch the biggest tv. – A legnagyobb tévét nézném.
I’d see the greatest movies. – A legjobb filmeket nézném meg.
I’d swim the longest river. – A leghosszabb folyóban úsznék.
I’d listen to the coolest song. – A legmenőbb dalt hallgatnám.
I’d dance with the hottest girls. – A legmenőbb lánnyal táncolnék.
I’d party at the hippest night clubs. – A legmenőbb éjszakai klubokban partiznék.
I’d climb the tallest mountain. – Megmásznám a legmagasabb hegyet.
I’d speak fluent English. – Tökéletesen beszélnék angolul.
I’d give it all away. – Az összes pénzt eladakoznám.
I’d travel around the world. – Körbeutaznám a világot.
Le tudod fordítani az alábbi mondatokat?
1. Ha a helyedben lennék, többet olvasnék.
2. Ha sütne a nap, napoznék a tengerparton.
3. Ha eljönnél, nem bánnád meg.
4. Ha Kati szeretne, boldog lennék.
5. Ha jobban beszélnék angolul, átmennék a nyelvvizsgán.
Megoldás:
1. If I were you I would read more.
2. If the sun was/were shining I would lie in the sun on the beach.
3. If you came you would not mind it.
4. If Kate loved me I would be happy.
5. If I spoke English better I would pass the language exam.
