Szia,
Ma tovább folytatjuk egy apróbb nyelvtannal, mégpedig a WOULD RATHER, PREFER és a HAD BETTER kifejezések használatát fogjuk megtanulni!
Nálunk már elindult közben a karácsonyi vásár, és ismét egy 50% kedvezmény kupont hoztam, hogy segítsek neked a karácsonyi ajándékok beszerzésében. De magad is meglepheted egy tanfolyammal vagy könyvvel!
KUPONKÓD: christmas2024
Most pedig jöjjön a mai lecke!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
WOULD RATHER, HAD BETTER, PREFER
WOULD RATHER
Angolban azt fejezzük ki a „would rather” –rel, hogy valaki inkább csinálna valami mást, jobban szeretne valami mást csinálni.
magyarul: „inkább” , „jobban szeretni”
I’d rather go out for dinner. I’m hungry! – Inkább elmennék valahová vacsorázni. Éhes vagyok.
We went to the theatre yesterday. Today I would rather go to the cinema. – Tegnap színházban voltunk. Ma inkább moziba mennék.
Peter’d rather spend time on the beach. – Péter inkább strandra menne.
I would rather learn a new language than study math. – Inkább megtanulnék egy új nyelvet matektanulás helyett.
I’d rather have fruit juice. – Inkább gyümölcslét innék.
Would you rather stay at home? – Inkább otthon maradnál?
Would they rather do homework tomorrow morning? – Inkább holnap reggel írnának házi feladatot?
WOULD RATHER … THAN
A „would rather”-t gyakran használjuk „than”-nel és két igével vagy tárggyal, amikor valaki választ két konkrét dolog között.
Would you rather work for Tom than for Mary? – Inkább Tomnak dolgoznál, mint Mary-nek?
She would rather play tennis than go horseback riding. – Inkább teniszezne, mint lovagolna.
WOULD RATHER … YOU
„Would rather”-rel azt is kifejezhetjük, hogy az egyik ember jobban szeretné, hogy egy másik ember mit csináljon.
I’d rather she didn’t come with us today. – Inkább azt szeretném, ha ma nem jönne velünk.
Tim would rather Peter didn’t join the company. – Tim jobban szeretné, ha Péter nem csatlakozna a céghez.
I would rather my son worked in finance. – Jobban szeretném, ha a fiam a pénzügyben dolgozna.
Susan would rather Peter took a plane. – Susan jobban szeretné, ha Péter repülővel utazna.
Would you rather he came with us to the meeting? – Inkább azt szeretnéd, ha velünk jönne az összejövetelre?
PREFER
A „prefer”-t annak kifejezésére használjuk, ha előnyben részesítünk, jobban szeretünk egy dolgot vagy tevékenységet a másiknál. Prepozíciós szerkezetet használunk az összehasonlításhoz.
magyarul: előnyben részesíteni, jobban szeretni
I prefer tea to coffee. – Jobban szeretem a teát a kávénál.
We prefer going by ferry to flying. – A repüléssel szemben előnyben részesítjük a kompot.
We can use a to-infinitive or an -ing form after prefer. – A „prefer” után „to + infinitive alakot, vagy –ing-es alakot használunk.
She’s not keen on coffee. She prefers to drink tea./ She prefers drinking tea to coffee. – Nem kedveli a kávét. Jobban szeret teát inni.
HAD BETTER
A „had better”-t annak kifejezésére használjuk, hogy egy másik embernek egy adott helyzetben mit lenne jobb, mit kellene csinálnia.
magyarul: jobb lenne, ha
It’s five o’clock. I’d better go now before the traffic gets too bad. – Öt óra van. Jobb lenne, ha mennék, még mielőtt besűrűsödik a forgalom.
She’d better get here soon or she’ll miss the opening ceremony. – Jobb lenne, ha már ideérne, vagy le fogja késni a megnyitót.
I’d better not leave my bag there. Someone might steal it. – Jobb lenne nem itthagyni a táskámat. Még a végén valaki ellopja.
You’d better not tell Elizabeth about the broken glass – she’ll go crazy! – Jobb lenne, ha nem beszélnél Elizabeth-nek az eltört pohárról. Irtó mérges lesz, ha meghallja!
Hadn’t you better switch your computer off? It might overheat if you leave it on. – Nem lenne jobb, ha kikapcsolnád a számítógéped? Túlmelegedhet, ha bekapcsolva hagyod.
