Szia,
Ma tovább folytatjuk heti témánkat, ami nem más, mint a szépségápolás. Tegnap nagyon sok újságban, sőt még a tévéhíradóban is szerepeltünk az elnyert díj kapcsán (erről itt olvashatsz: HVG.HU) , így ha újonnan csatlakoztál hozzánk, akkor itt megnézheted a tegnapi leckét is, amely női fodrásznál „játszódott”:/cikk/useful_dialogues_-_hasznos_parbeszedek_-_getting_a_haircut_-_ferfi_hajvagas/
HASZNOS PÁRBESZÉDEK – NŐI FODRÁSZ
Elárulom, hogy lesz még a héten majd képes-hangos-nyomkodós szótár is, és még több párbeszéd!
Ne feledd, hogy már csak pár nap van a szombati 5 Perc Angol ENGLISH WEEKEND-ig, így ha szeretnél te is részt venni egy remek nyelvtanulós-főzős- Dumaszínházas programon, és megünnepelni velünk az elért sikert, akkor nézd meg a részletes programot, ugyanitt tudsz jelentkezni is (sajnos a hely korlátozott befogadóképességű):
5 PERC ANGOL ENGLISH WEEKEND – BEST OF BRITISH
Jó tanulást a leckéhez!
MAI LECKE
GETTING A HAIRCUT – HAJVÁGÁS (FÉRFI)
az audiót itt hallgathatod meg:
GETTING A HAIRCUT
Hairdresser: Good afternoon, sir.
Man: Good afternoon. I want to have my hair cut shorter.
Hairdresser: Certainly, sir. Do you know how short you want your hair to be?
Man: I’m going on holiday, so I want to have it really short.
Hairdresser: All right. Is it okay if I use the trimmer instead of the scissors?
Man: Sure, go ahead!
Hairdresser: As I see, you have dandruff.
Man: Yes, and I’ve had severe hair loss for months, now. Can you recommend something?
Hairdresser: We have a special shampoo that can help you get rid of dandruff and itchy skin.
Man: And do you have anything to stop and prevent further hair loss?
Hairdresser: Yes, I can give you a special lotion for that.
Man: Thanks a lot.
IMPORTANT PHRASES
I want to have my hair cut shorter.– Szeretném rövidebbre vágatni a hajamat.
Do you know how short you want your hair to be? – Tudja, milyen rövid hajat szeretne?
Is it okay if I use the trimmer instead of the scissors? – Megfelel, ha géppel vágom olló helyett?
Go ahead! – Kezdje csak!
Can you recommend something? – Tudna ajánlani valamit?
Do you have anything to stop and prevent further hair loss? – Van valami, ami megállítja és megelőzi a további hajhullást?
I can give you a special lotion for that. – Tudok arra adni önnek egy speciális hajszeszt.
IMPORTANT WORDS
to have one’s hair cut– hajat vágatni
trimmer – hajvágó gép, hajnyíró gép
dandruff – korpa (hajon)
severe hair loss – súlyos/komoly hajhullás
to recommend – ajánl
to get rid of something – megszabadulni valamitől
itchy skin – viszkető bőr/bőrviszketés
to prevent – megelőz
further – további
lotion – hajszesz, szesz, testápoló
