Szia,
Ne haragudj, hogy csak most küldöm a mai leckét, de a tegnapi lapzárta után annyira elfáradtunk, hogy rögtön ki is dőltünk este. További izgalmakat okozott még, hogy Artúrnak tegnap el kezdett mozogni az első tejfoga, így szegény annyira örült és meg volt ijedve egyszerre, hogy alig bírt elaludni, nehogy lenyelje:) Reggel aztán az óvodában megoldódott a helyzet, az óvónéni segítségével – és immár boldog fogatlan 5 és féléves lett belőle:)
Na, de térjünk is vissza heti témánkhoz, a házakhoz és lakásokhoz! Ma 10 olyan kérdést és válaszmintákat küldök el hanggal és magyar fordítással, amelyek akár érettségin és nyelvvizsgkon is előfordulhatnak.
Ne feledd, hogy már nem kell sokat aludni a második 5 Perc Angol ENGLISH WEEKEND-ig, amely december 8-án lesz, ennek részletes programját és jelentkezési lapját itt találod. Érdemes eljönni, szeintem ismét nagyon jól fogjuk magunkat érezni: ENGLISH WEEKEND
Jó tanulást!
MAI LECKE
hanganyag letöltése: ITT
Q: Where do you live? – Hol élsz?
A1: I live in Budapest. – Budapesten élek.
A2: I live in a small village, near Lake Balaton. – Egy kis faluban lakom, a Balaton mellett.
Q: Do you live in a flat or in a house? – Lakásban vagy házban élsz?
A1: I live in a flat. – Lakásban élek.
A2: I live in a house. – Házban élek.
Q: Who do you live with? – Kivel élsz?
A1: I live with my flatmate. We go to the same school, so it’s comfortable for us to live together and share the rent and utilities. – A lakótársammal élek. Ugyanabba az iskolába járunk, így kényelmes, hogy együtt is lakunk és megosztjuk a bérleti díjat és a rezsit.
A2: I live with my family. – A családommal élek.
A3: I live alone. – Egydül élek.
Q: Do you share your room with somebody? – Megosztod a szobádat valakivel?
A1: No, I have my own room. – Nem, van saját szobám.
A2: Yes, I have to share my room with my sister, as we live in a small flat. – Igen, meg kell osztanom a szobámat a testvéremmel, mivel egy kis lakásban lakunk.
Q: Do you own or do you rent your home? – Van saját otthonod vagy bérelsz?
A1: I’m renting my home at the moment. – Jelen pillanatban bérleményben lakom.
A2: I own a small flat, I managed to buy it with the help of my parents. – Van egy kis lakásom, sikerült megvennem a szüleim segítségével.
A3: I mortgage my house, so I have to pay the mortgage every month to the bank. – Lakáshitelem van, így a banknak minden hónapban törlesztenem kell.
Q: If you live in a house: Is it a detached or a semi-detached house? – Ha házban élsz: Családi házban vagy ikerházban laksz?
A1: I live in a detached house in the suburbs. – Családi házban lakom a külvárosban.
Q: If you live in a flat: Do you live in a block of flats or on a housing estate? – Ha lakásban laksz: Társasházban vagy lakótelepen laksz?
A1: Yes, I live in a block of flats, on the second floor. – Igen, társasházban lakom, a második emeleten.
Q: How many stories has the building got? – Hány emelet van az épületben?
A1: There are six stories in my building. – Hatemeletes a házunk.
Q: How big is your home? – Mekkora az otthonod?
A1: My home is seventy square metres. I have five rooms altogether: there are two bedrooms, a kitchen, a bathroom and a living room. I also have a small hall and a balcony. – Az otthonom 70 négyzetméteres. Összesen öt szobám van: két hálószoba,egy konyha, egy fürdőszoba és egy nappali. Van egy hallunk és egy erkélyünk is.
Q: Are you happy in your home? – Boldog vagy az otthonodban?
A1: Yes, I am. My flat is quite central, and I can walk to work. It is also located in a quiet street, close to a park. – Igen. A lakásunk a központban van, így gyalog megyek munkába. Egy csendes utcában helyezkedik el, közel egy parkhoz.
A2: Unfortunately, I am not very happy with my home. It’s in the suburbs, so I have to travel a lot to go to work, and sometimes it is very dangerous to walk home alone on the streets at night in our neighbourhood. – Sajnos, nem vagyok túl boldog az otthonomban. A külvárosban van, így sokat kell utaznom a munkába, és néha nagyon veszélyes haza sétálni egyedül éjszaka a környékünkön.
