Farewell, Mr Bond…. Sir Sean Connery RIP

minden

Az örök James Bond, a skót legenda, Sean Connery, 90 éves korában szerettei körében hunyt el. Rá emlékezünk.

The Scottish actor was best known for his portrayal of James Bond, being the first to bring the role to the big screen and appearing in seven of the spy thrillers.

Sir Sean died peacefully in his sleep, while in the Bahamas, having been “unwell for some time”, his son said.

His acting career spanned five decades and he won an Oscar in 1988 for his role in The Untouchables.

Sir Sean’s other films included The Hunt for Red October, Highlander, Indiana Jones and the Last Crusade and The Rock.

Jason Connery said his father “had many of his family who could be in the Bahamas around him” when he died overnight in Nassau.

He said: “We are all working at understanding this huge event as it only happened so recently, even though my dad has been unwell for some time.

“A sad day for all who knew and loved my dad and a sad loss for all people around the world who enjoyed the wonderful gift he had as an actor.”

Sir Sean, from Fountainbridge in Edinburgh, first played James Bond in Dr No in 1962 and went on to appear in five other official films – and the unofficial Never Say Never Again in 1983.

He was largely regarded as being the best actor to have played 007 in the long-running franchise, often being named as such in polls.

He was knighted by the Queen at Holyrood Palace in 2000. In August, he celebrated his 90th birthday.

Bond producers Michael G Wilson and Barbara Broccoli said they weredevastated by the news” of his death.

They said: “He was and shall always be remembered as the original James Bond whose indelible entrance into cinema history began when he announced those unforgettable words ‘the name’s Bond… James Bond’.

“He revolutionised the world with his gritty and witty portrayal of the sexy and charismatic secret agent. He is undoubtedly largely responsible for the success of the film series and we shall be forever grateful to him.”

Sir Sean was a long-time supporter of Scottish independence, saying in interviews in the run-up to the 2014 referendum that he might return from his Bahamas home to live in Scotland if it voted to break away from the rest of the UK.

Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon said: “I was heartbroken to learn this morning of the passing of Sir Sean Connery. Our nation today mourns one of her best loved sons.

“Sean was born into a working class Edinburgh family and through talent and sheer hard work, became an international film icon and one of the world’s most accomplished actors. Sean will be remembered best as James Bond – the classic 007 – but his roles were many and varied.

“He was a global legend but, first and foremost, a patriotic and proud Scot – his towering presence at the opening of the Scottish Parliament in 1999 showed his love for the country of his birth. Sean was a lifelong advocate of an independent Scotland and those of us who share that belief owe him a great debt of gratitude.”

Alex Salmond, former first minister of Scotland, who was close friends with Sir Sean, described him as “the world’s greatest Scot, the last of the real Hollywood stars, the definitive Bond”.

He said: “Sean Connery was all of these things but much more. He was also a staunch patriot, a deep thinker and outstanding human being.

He added: “‘Scotland Forever’ wasn’t just tattooed on his forearm but was imprinted on his soul.”

source: BBC News

Próbáld megtalálni, hogy híres filmjeiben, kinek a szerepét játszotta.

1. Diamonds are Forever

2. The Hunt for Red October

3. The Name of the Rose 

4. Indiana Jones and the Last Crusade

5. Highlander 

6. Medicine Man 

7. The Untouchables 

8. First Knight

9. Entrapment    

A. Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez   B. Jim Malone    C. James Bond    D. William of Baskerville E. Jones, Sr.    F. Captain Marko Ramius   G. Dr. Robert Campbell    H. King Arthur   I. Robert MacDougal

keys/megoldások: 1.-C; 2.–F; 3.-D; 4.-E; 5.-A; 6.-G; 7.-B; 8.-H; 9.-I

Vocabulary

to appear

megjelenni/
feltűnni

to span

átívelni

loss

elvesztés

to beregarded as

tekintik őt

to be knighted

lovaggá ütik

to be devastated

feldúlt/
zaklatott

indelible

kitörölhetetlen

gritty

bátor/
határozott

witty

szellemes/
elmés

undoubtedly

vitathatatlanul

to be responsible for

felelősnek lenni
valamiért

grateful

hálás

supporter

támogató

the run-up

(fontos eseményt)
megelőző időszak

referendum

népszavazás

to mourn

gyászolni

sheer

igazi

accomplished

kiváló

patriotic and
proud

hazaszerető és
büszke

towering presence

hatalmas/
kimagasló jelenlét

advocate

támogató/
szószóló

staunch

hűséges/
rendíthetetlen

to be imprinted on soul

lelkébe vésődve

Kapcsolódó anyagok