Életüket kockáztatva akartak segíteni a szülők a vizsgázó diákoknak.
Extreme Cheating: Parents Help Kids’ Exam Fraud
Relatives risk their lives to help children pass exams in India by climbing up the outside of classrooms with the answers.
Footage of relatives risking life and climb to help children pass state exams in India has gone viral.
Family and friends of children sitting exams in India have been captured on camera risking their lives to help them cheat.
Some went to extraordinary lengths, scaling the walls of a school in Hajipur in Bihar state to pass small pieces of papers with the answers on to the pupils.
Footage of the blatant cheating has gone viral with children being filmed copying each other and circulating the answers.
Vishwanath Kumar, the Superintendent of Mulkzada Singh High School, blamed the authorities:
“Because there is a dearth of police officials, the public outside is causing some disturbance but we are dealing with it,” he said.
Local reports claimed some police officers were seen taking bribes to let people into the examination halls.
The State’s Education minister admitted there were cases of mass cheating but blamed the families.
More than 600 students who were caught cheating have been expelled.
Vocabulary
|
fraud |
csalás |
|
relative |
rokon |
|
to risk sy’s life |
kockáztatni az életét |
|
to go viral |
nagyon gyorsan népszerűvé válni |
|
to capture |
elkap (pillanatot ) |
|
to cheat |
csalni |
|
extraordinary |
elképesztő, rendkívüli |
|
to scale |
megmászik |
|
blatant |
égbekiáltó |
|
to blame |
otromba |
|
authorities |
hatóságok |
|
dearth of |
hiány valamiből |
|
disturbance |
zavargás |
|
bribe |
megvesztegetés |
|
to be expelled |
kicsapva az iskolából |
