Bankrobbanás Budapeseten

Early morning bomb damages Budapest bank branch, no one hurt

A bomb blew up at a Budapest branch of the Hungarian CIB Bank in the early hours of Monday morning, but police said no one was injured.

The device went off shortly after 4 a.m, police said. A Reuters camerawoman on the scene saw some damage to the building.

"Based on preliminary data, the explosion was caused by an explosive device of unknown structure andsubstance,"police said in a statement.

CIB Bank is a unit of Italy’s Banca Intesa. A CIB spokeswoman declined to comment.

The police were not available to give further details.

source: Reuters, fotó: Vanik Zoltán

to blow up– felrobban
branch – fiók (bank)
in the early hours – a korai órákban
to be injured – megsérülve lenni
device – eszköz
to go off – elsülni, felrobbanni
shortly – nem sokkal, röviddel
camerawoman – operatőr(nő)
on the scene – a helyszínen
damage – kár
based on – valami alapulva
preliminary data – előzetes adatok
explosion – robbanás, robbantás
to be caused by – valami által okozva lenni
explosive device – robbanóeszköz
unknown structure – ismeretlen szerkezet
substance – (kémiai) anyag
statement – nyilatkozat
unit – egység
spokeswoman – szóvivő(nő)
to decline to – elutasítani/elhárítani
to be available – elérhetőnek lenni
to give further details – további részleteket adni