Nézd meg a toplistát, és csináld meg a feladatot is!
Top 10 worst chat-up lines revealed – and most women prefer just a simple compliment anyway!
A study by dating app Flirt Planet says only five per cent of women like chat-up lines. The chat-up line, "I like your dress but it would look better on my bedroom floor" has been named the worst of all by women. In a list of corny lines least likely to succeed it was followed by: "I’m looking for treasure – can I have a look around your chest?"
A study by dating app Flirt Planet says only five per cent of women like chat-up lines and more than half prefer a simple compliment. Both sexes said flirting is highly stressful and tests confirmed higher heart rates and increased sweating. One in five females and one in eight men are so scared they physically shake in a flirty chat. Spokesman Sebastian Coman said: "Some compared the stress to the stress experienced during their driving test."
The top 10 chat-up lines
1) I like your dress – but it would look better on my bedroom floor
2) I’m looking for treasure – can I have a look around your chest
3) Your eyes are like spanners – every time I look at them my nuts tighten
4) Are you Jamaican? Because you’re Jamaican me crazy…
5) Is your father a thief? Because he must have stolen your eyes from heaven
6) You look like a parking ticket – because you’ve got fine written all over you
7) Did it hurt – falling from heaven
8) If I could rewrite the alphabet I would put ‘u’ and ‘I’ together
9) Are you tired? Because you’ve been running round my mind all night
10) Have a feel of this shirt – do you know what that feels like? Boyfriend material
source: www.mirror.co.uk
study – tanulmány
per cent – százalék
chat-up line – ismerkedős, felszedős szöveg
corny – csöpögős, giccses
least likely – legkevésbé valószínű
treasure – kincs
app – (application) alkalmazás
to prefer – előnyben részesít
compliment – bók
flirting – flörtölés
stressful – nyomasztó, nehéz, stresszes
to confirm – megerősíteni
heart rate – pulzusszám
to be scared of sg. – félni valamitől
flirty – könnyed, flörtölő
experienced – tapasztalt
driving test – (autóvezetői) forgalmi vizsga
spanners – csavarkulcs
nuts – mogyoró (férfiaké is)
to tighten – összehúzódik, összeszorul
heaven – mennyország
parking ticket – parkolási bírság
fine – 1. jó, kellemes, 2. pénzbüntetés
to rewrite – újraírni
alphabet – ábécé
to have a feel – megérinteni, megtapintani vmit
boyfriend material – jó pasianyag
Match the chat-up lines with their endings.
1) I like your dress |
a) Because you’re Jamaican me crazy. |
2) I’m looking for treasure |
b) Do you know what that feels like? Boyfriend material. |
3) Your eyes are like spanners |
c) Because he must have stolen your eyes from heaven. |
4) Are you Jamaican? |
d) Can I have a look around your chest? |
5) Is your father a thief? |
e) falling from heaven? |
6) You look like a parking ticket |
f) Because you’ve been running round my mind all night. |
7) Did it hurt |
g) I would put ‘u’ and ‘I’ together. |
8) If I could rewrite the alphabet |
h) But it would look better on my bedroom floor. |
9) Are you tired? |
i) Because you’ve got fine written all over you. |
10) Have a feel of this shirt |
j) Every time I look at them my nuts tighten. |
answers: 1-h 2-d 3-j 4-a 5-c 6-i 7-e 8-g 9-f 10-b
