A férfi, aki forgó házat épített a feleségének – olvasott/hallott szöveg értése B1-B2 szint

Jöjjön ismét egy szövegértési feladat – lehet olvasott vagy hallás utáni is – csináld meg, ahogy te szeretnéd! 

Bosnian builds rotating house so that his wife has diversified view

Seeking to please his wife who had wished for a more diversified view from their family house, a Bosnian self-taught innovator has built a rotating house, allowing her to watch a rising sun in one moment and passers-by in the next.

“I’ve got tired of her complaints and frequent refurbishing of our family house and I said: I’ll build you a rotating house so you can spin it as you wish,” Vojin Kusic, 72, told Reuters, standing in front of his new house that attracts the attention of visitors.

Situated on a fertile plain in northern Bosnia near the town of Srbac, the house spins around a 7-metre axis designed by Kusic, with the view of cornfields and farmland changing to forests and the river at a desired speed.

“The house can make a full circle for 24 hours when it’s at the slowest speed, while at the fastest spinning it can make a full circle in 22 seconds,” Kusic said.

The project took six years to finish, except time off for a hospital stay due to a heart condition. The house is more resistant to earthquake damage than stationary houses, he said.

source: Reuters

Match the words with their synonyms.

1) renovating          a) passers-by
2) unchanging        b) diversified
3) revolving            c) refurbishing
4) pedestrians        d) constant
5) varied                 e) rotating

megoldókulcs: 1-c, 2-d, 3-e, 4-a, 5-b; 

Vocabulary

diversified változatos
self-taught autodidakta, amatőr
innovator feltaláló
rotating forgó
rising sun felkelő nap
passers-by járókelők
complaint panasz
constant állandó
refurbishing átalakítás
to spin pörgetni
to attract vonzani
attention figyelem
fertile termékeny
plain síkság
axis tengely
cornfield kukoricaföld
forest erdő
river folyó
at a desired speed kívánság szerinti sebességgel
a full circle teljes kör
heart condition szívbetegség
resistant ellenálló
earthquake földrengés
stationary álló

Kapcsolódó anyagok