Micimackót csacsi öreg medvének hívta Róbert Gida. Ám meglepően bölcs mondásai voltak a történet során. Érdemes megfogadni őket!
Almost everyone knows who Winnie the Pooh is. But not everyone appreciates that this delightful bear is so much more than one of our children’s favorite characters. In fact, many adults could learn a lot from his simple, innocent wisdom.
Here are 20 of the most profound pearls of wisdom Winnie has gifted us with over the years.
1. Piglet: ’’How do you spell ’love’?’’ Pooh: ’’You don’t spell it…you feel it.’’
2. ’’You are braver than you believe. Stronger than you seem. And smarter than you think.’’
3. ’’The things that make me different are the things that make me.’’
4. ’’If the person you are talking to does not appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in this ear.’’
5. ’’If there ever comes a day when we can’t be together, keep me in your heart. I’ll stay there forever.’’
6. ’’As soon as I saw you, I knew an adventure was going to happen.’’
7. ’’Sometimes the smallest things take the most room in your heart.’’
8. ’’Some people care too much. I think it’s called love.’’
9. ’’Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day.’’
10. ’’If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.’’
11. ’’Weeds are flowers, too, once you get to know them.’’
12. ’’I think we dream so we don’t have to be apart for so long. If we’re in each other’s dreams, we can be together all the time.’’
13. ’’You can’t stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.’’
14. ’’Promise me you’ll never forget me because if I thought you would, I’d never leave.’’
15. ’’A little consideration, a little thought for others, makes all the difference.’’
16. ’’A day without a friend is like a pot without a singledrop of honey left inside.’’
17. ’’Love is taking a few steps backward, maybe even more… to give way to the happiness of the person you love.’’
18. ’’A day spent with you is my favourite day. So today is my new favourite day.’’
19. ’’No one can be sad when they have a balloon!’’
20. ’’How lucky am I to have something that makes saying goodbye so hard.’’
source: brightside.com
Who is who in Winnie the Pooh? Can you match the English names to their Hungarian equivalent?
1. Winnie the Pooh |
a. Kanga |
2. Piglet |
b. Micimackó |
3. Kanga |
c. Tigris |
4. Roo |
d. Bagoly |
5. Tigger |
e. Nyuszi |
6. Rabbit |
f. Róbert Gida |
7. Owl |
g. Zsebibaba |
8. Christopher Robin |
h. Malacka |
Key
1. b.
2. h.
3. a.
4. g.
5. c.
6. e.
7. d.
8. f.
Vocabulary
profoundly |
mélységesen |
to appreciate |
értékelni |
delightful |
elbűvölő, elragadó |
in fact |
sőt |
innocent |
ártatlan |
wisdom |
bölcsesség |
pearl |
gyöngyszem |
to gift |
megajándékozni |
to spell |
lebetűzni |
brave |
bátor |
to seem |
tűnni valamilyennek |
smart |
okos |
to appear no to do sg |
úgy néz, ki hogy nem csinál valamit |
patient |
türelmes |
fluff |
szösz |
forever |
örökre |
adventure |
kaland |
room |
hely |
river |
folyó |
there is no hurry |
nincs miért sietni |
some day |
egy napon |
weed |
gaz |
to be apart |
külön lenni, elválni egymástól |
all the time |
folyton, mindig |
corner |
sarok |
forest |
erdő |
consideration |
figyelem, odafigyelés |
makes all the difference |
ez az, ami igazán számít |
pot |
csupor |
drop |
csepp |
backward |
visszafelé |
balloon |
lufi |
lucky |
szerencsés |