Cikk, szószedet, szövegértési feladat és infografika az egyre aggasztóbb Zika-vírusról.
An emergency meeting of the World Health Organization is being held to discuss the “explosive” spread of the Zika virus. The meeting in Geneva will decide whether to declare a global emergency. WHO officials have described Zika as moving “from a mild threat to one of alarming proportions“. Most cases will have no symptoms but the virus has been linked to brain abnormalities in thousands of babies in Brazil.
The WHO’s actions are under intense scrutiny after its handling of the outbreak of Ebola in West Africa. Its efforts to prevent the spread of the virus were widely criticised and it was deemed to have been too slow to declare an emergency.
Prof Peter Piot, from the London School of Hygiene and Tropical Medicine, told the BBC: “WHO clearly dropped the ball responding to the Ebola crisis, it took about five months to declare Ebola in West Africa a public health emergency. By any means this [Zika] is a public health emergency with the sheer numbers of people who are coming down with a flu-like syndrome, but particularly the complications.”
Since the mosquito-borne disease was first detected in Brazil in May 2015, the virus has spread to more than 20 countries. The biggest concern is the surge in levels of microcephaly – babies born with abnormally small heads – and the rare nervous system disorder Guillain-Barre syndrome. The link between the virus and these disorders has not been confirmed, but Dr Chan said it was “strongly suspected” and was “deeply alarming”. And she warned the situation could yet deteriorate as “this year’s El Nino weather patterns are expected to increase mosquito populations greatly in many areas”.
The WHO has already predicted that four million people could be infected with Zika in the Americas this year. An announcement on whether Zika constitutes a global emergency is not expected until at least Tuesday. The WHO could also make recommendations on travel to the affected countries, tracking the spread of Zika, best practice for treating patients or efforts to fast-track the development of vaccines and cures.
source: BBC
Vocabulary
talk |
tárgyalás, megbeszélés |
explosive |
robbanásszerű |
spread |
terjedés |
to declare |
kinyilvánítani |
mild threat |
enyhe fenyegetés |
alarming |
aggasztó |
proportion |
arány |
case |
eset |
under scrutiny |
alapos vizsgálat alatt |
handling |
kezelés |
outbreak |
kirobbanás |
effort |
erőfeszítés |
to be deemed to |
valamilyennek ítélt |
to drop the ball |
hibázni, rosszul kezelni |
sheer numbers |
puszta számok |
flu-like |
influenzaszerű |
surge |
emelkedés, hullám |
nervous system disorder |
idegrendszeri rendellenesség |
to deteriorate |
romlani |
to infect |
megfertőzni |
to track |
követni |