Hogyan került Salma Hayek Danny Trejo mellkasára? – szókincs, videó, hallás utáni szövegértéses feladat

Gáspár Moncsi
középfok
Danny Trejo és Salma Hayek találkozásáról tudhatunk meg érdekes részleteket. Készítettünk egy hallás utáni szövegértéses feladatot is nektek a videóhoz.

Az következő videóból megtudhatjátok Danny Trejo egyik tetoválásának történetét. A videó megnézése után válaszoljatok a kérdésekre a videó alapján.

source: Salma Hayek Can’t Believe The Weird Tattoo Danny Trejo Has – The Graham Norton Show,The Graham Norton Show, Youtube

  1. Why was Danny Trejo in prison?
  2. What did Danny Trejo do in prison?
  3. What did Danny Trejo do when he first saw Salma Hayek?
  4. What did Danny Trejo say to Salma Hayek?
  5. Did the tattooed woman on his chest look exactly like Salma Hayek?
  6. What would Danny Trejo do for Salma Hayek?

keys/megoldások:
1. Because he had robbed banks
2. He had himself tattooed, he had a huge tattoo of a woman on his chest. He also learnt acting.
3. He ran towards her and ripped his shirt off.
4. I (had known) knew you before I knew you, I (had dreamt of/about) dreamt you before I knew you.
5. Almost, her body was a little bit better than Salma Hayek’s.
6. He would rob another bank for Salma.

     

Vocabulary

weird furcsa/hátborzongtató
prisoner elítélt/rab
to rip off letépni/leszakítani
to tattoo tetoválni
to rob kirabolni
to look like kinézni
sure enough egészen biztosan
peculiar különös/furcsa

Kapcsolódó anyagok