CAN, CAN'T

A 'can' az első módbeli segédige az angolban, amit érdemes megtanulnod!

Mik is azok a módbeli segédigék? A sima segédigéket (auxiliary verbs) kérdés és tagadás képzésére használjuk, és minden igeidőnek magvan a maga saját segédigéje. A módbeli segédigék pedig - ahogy a nevük is mutatja - megváltoztatják egy kicsit az ige jelentését, módját:

I swim. - Úszom.
I can swim. - Tudok úszni.

Egyéb módbeli segédigék lehetnek a "could, may, might, would", stb például.

A 'can' segédigének sok jelentése van, de mielőtt rátérnénk a jelentésekre, nézzük az általános tudnivalókat:

• önmagában jelen időre vonatkozik
• nem kell ragozni semmilyen számban és személyben, tehát minden létező alany után a segédige 'can' lesz
• kérdés és tagadás feltevésekor nem kell más segédigét (pl. do) használni: Can you drive? Can she play the guitar?
• a 'can' után rögtön az igét (pl: go) tesszük, és nem főnévi igenevet (pl: to go) használunk (Ezt azért emelem ki, mert nagyon sok magyarnak gondot okoz ez, amikor szó szerint próbálják a mondatokat lefordítani: Tudok úszni - I can swim. Láthatod, hogy a magyar a 'tudni' ige után főnévi igenevet tesz (úszni), míg az angol a 'can' után csak az igét 'to nélkül.)
• jövő időben a 'can' helyett a 'to be able to' szerkezetet kell majd használni
• múlt időben a 'can' -ből 'could' lesz (bár nem mindig, erről majd később)
• a 'can' -nek két formája is van tagadásban: cannot (ez egy kicsit formálisabb) és a can't

A 'can'-nek 3 fő jelentése van, ezeket fogjuk most egyenként megnézni:

1. képesség (ability)
2. lehetőség (possibility)
3. engedély (permission)

1.

Jelen idejű, vagy általános képességek kifejezésére használjuk:

This is Julie. She is the best student in her school. She is a real nerd. She is only six but she can read, write and count. She takes part in a lot of after-school activities so she can swim, play tennis,too. She can also play the piano. Can we talk now? - Beszélhetünk most? Can you swim? - Tudsz úszni?

2.

Általános lehetőségek kifejezésére is alkalmas:

Anybody can join the club. - Mindenki csatlakozhat a klubhoz.
There are three possibilities: you can go to the police, you can talk to a lawyer or you can forget all about it. - Három lehetőség van: elmehetsz a rendőrségre, beszélhetsz egy ügyvéddel, vagy elfelejtheted az egészet.
Who is that t the door? It can only be the postman. - Ki az az ajtónál? Csak a postás lehet.
It can't be true. - Nem lehet igaz.

3.

Engedélykérés, kívánságok kifejezése:

Can I ask you something? - Kérdezhetek valamit?
Can I use the toilet? - Használhatom a mellékhelyiséget?