|
FUTURE SIMPLE TENSE
A jöv? id?k használta igazán nem bonyolult. Tulajdonképpen szinten mindegyik használata helyes nyelvtanilag szinte minden esetben, mindössze a cselekvés/esemény bekövetkezésének valószín?sége változik a különböz? jöv? id?k használatával. Nézzük csak!
Present Continuous as Future:
minden el van tervezve és le is van szervezve, beírtad a naptárba, hacsak nem jön közbe valami rajtunk kívülálló dolog, akkor be fog következni biztosan.
Két szóval: ‘planned’ (eltervezett) és ‘arranged’ (leszervezett)
Going to:
Eldöntötted, el határoztad, hogy mit fogsz csinálni, a szóban forgó cselekvés tehát egy terv, egy szándék, de még nincs leszervezve, tehát nem biztos, hogy a terv meg is valósul majd.
Egy szóval: csak ‘planned ‘ (eltervezett)
A Future Simple pedig olyan cselekvésekre, eseményekre vonatkozik, amiket nem terveztünk el el?re, ebb?l kifolyólag le se szerveztük. A beszéd pillanatában találjuk ki, döntjük el, hogy mit fogunk csinálni, mi lesz.
 Nézzünk is meg egy példát. Az alap mondat mindig ugyanaz lesz, de a jelentések különbözni fognak:
Present Continuous:
I’m playing tennis next Friday. (biztos, mert: eltervezted, le is szervezted, beírtad a naptáradba, van üt?, pálya, teniszpartner, stb.)
Going to:
I’m going to play tennis next Friday. (annyira nem biztos: bár eldöntötted, és tervbe van véve, még nem szervezted meg)
Future Simple:
I will play tennis next Friday! (ebben az esetben tervbe se volt véve – magától értet?d?en leszervezve se -, hirtelen kitaláltad, mert mondjuk épp teniszmérk?zést néztél a TV-ben, és kedvet kaptál te is!)
A következ? esetekben is Future Simple-t kell használnod:
1. ha ajánlatot teszel:
2. ha egyetértesz valamiben:
‘I need my English book.’ – ‘I’ll give it to you this afternoon.’
"Szükségem van az angol könyvemre." – "Odaadom ma délután."
3. igéreteknél:
Thanks for lending me the money. I’ll pay you back on Friday. – Köszönöm, hogy kölcsönadtad a pénzt. Vissza fogok fizetni pénteken.
I won’t tell anyone what happened! – Nem fogom elmondani senkinek, hogy mi történt!
4. a következ?kkel is Future Simple-t használunk általában:
| probably |
I’ll probably be there at midnight.
Éjfélre valószínüleg ott leszek. |
| I expect |
I expect she’ll come earlier tonight.
Úgy számítom, hogy ma este korábban fog jönni. |
| (I’m) sure/(I’m) not sure |
Don’t worry! I’m sure you’ll pass the exam.Ne aggódj!
Biztos vagyok benne, hogy átmész a vizsgán! |
| (I) think/(I) don’t think |
I think Sarah will split up with Mark.
Azt hiszem, Sarah szakítani fog Markkal. |
| I wonder |
I wonder what will happen here.
Szeretném tudni, mi fog itt történni. |
|
