2005.07.19 – Is there a post office near here?

Is there a post office near here? Man: Excuse me! Woman: Yes? Man: Can you help me? Is there a post office near here? Woman: Yes. Man: Is it far? Woman: No, it isn’t far. Go straight ahead to the corner. Don’t go across the street but turn left and go straight ahead again. The post office is about 50 metres from the corner. Man: Thank you very much! Woman: That’s all right.

Ebben a leckében meg fogjuk tanulni, hogyan kell útbaigazítást adni és kérni! Az útbaigazításokhoz is a felszólító módot kell használnod, ezért olvasd el biztonság kedvéért a ‘Felszólítás és tiltás’-sal kapcsolatos tudnivalókat gyorsan:

FELSZÓLÍTÁS ÉS TILTÁS

Az angolban ez az egyik legegyszer?bb dolog! Nem kell hozzá semmi trükköt, és szerkezetet megtanulni!

Egyszer?en használd csak az igét, nem kell hozzá még az alany sem:

Learn English! – Tanulj angolul!/ Tanuljon angolul!
Go home! – Menj haza!/Menjen haza!
Drink some water! – Igyál egy kis vizet!/Igyon egy kis vizet!
Take the dog for a walk! – Vidd le a kutyát sétálni!/Vigye le a kutyát sétálni!
Sit down! – Ülj le!/Üljön le!

Ha tiltani akarsz, akkor azt így tedd:

Don’t learn English! – Ne tanulj angolul!/Ne tanuljon angolul!
Don’t go home! – Ne menj haza!/Ne menjen haza!
Don’t drink water! – Ne igyál vizet!/Ne igyon vizet!
Don’t take the dog for a walk! – Ne vidd le a kutyát sétálni!/Ne vigye le a kutyát sétálni!
Don’t sit down! – Ne ülj le!/Ne üljön le!

Láthatod, hogy mivel az angol nem különböztet meg formailag tegezést és magázást, így ennek a felszólításban és tiltásban sincs nyoma.

Udvariasabbá teheted mind a felszólítást, mind a tiltást, ha a mondat végére teszed a ‘please’ szót:

Sit down, please! – Ülj le kérlek!/Üljön le kérem!
Don’t smoke here, please! – Ne dohányozz itt kérlek!/Ne dohányozzon itt kérem!

Most, hogy ezt is tudjuk, folytassuk az útbaigazítás témát!

Where is the book? The book is on the table.

Ugyanezzel a szerkezettel meg tudod azt is kérdezni, hogy egy épület vagy üzlet hol van, csak meg kell tanulni a szavakat!

grocer’s	café	baker’s

• ..8.. a place where you can buy stamps, envelopes, postcards
• …… a place where doctors and nurses treat ill or injured people
• …… a place where you can buy and eat a meal
• …… a small restaurant that serves drinks and light meals
• …… a very large shop taht sells food, drink, cosmetics, goods that you use at home
• …… a shop that sells food and others things for the home
• …… a shop that sells fruit and vegetables
• …… a shop that sells meat
• …… a shop that sells medicines and cosmetics
• …… a shop that sells bread and cakes
• …… a shop where you can buy cigarettes, cigars, lighters, matches
• …… a shop that sells flowers
• …… a shop that sells newspapaers, magazines
• …… a large store with a lot of small shops that sells different types of goods
• …… a shop where you can buy jewels and watches
• …… you can keep your money here

Tehát egyszer?en csak meg akarod kérdezni, hogy például hol a posta, akkor azt így tedd:

Where is the post office? – Hol a posta?

Azonban ha azt szeretnéd megtudni, hogy egyáltalán van-e posta, kórház, közért vagy bármi más a közelben azt így kell kérdezni:

Is there a ……. near here? – Van egy ……. a közelben?

A kihagyott helyre egyszer?en csak tedd be azt a szót, amire kérdezel:

Is there a bank near here? – Van egy bank a közelben?

Ha többes számban van az, amit keresel (pl. shops) akkor pedig így tedd fel a kérdésed:

Are there shops near here? – Vannak boltok a közelben?

Természetesen nem csak a közelben lehetnek dolgok, így hát a ‘near here’-t is kicserélheted bármilyen más helyhatározóra:

Is there an airport in this town? – Van reptér ebben a városban?
Are there restaurants in this part of the town ? – Vannak egyetemek a városnak ebben a részében?

Az útbaigazításnál a következ? kifejezéseket és szavakat szoktuk használni:

GLOSSARY FOR THIS UNIT