|
szia!
A mai leckében elkezdünk a feltételes móddal foglalkozni. A tudnivalókat 3 részletben (zero and 1st, 2nd, 3rd Conditional) fogod megkapni a héten. Az els? rész tehát a zero és a 1st Conditional-ról szól. Ha kérdésetek van írjatok! Jó tanulást!
Jó tanulást kívánunk,
Millennium Idegennyelvi Központ
2004 augusztus 20-ig minden beíratkozó hallgató 42 ingyenes foglalkozást kap ajándékba.
Társalgási tanfolyamaink folyamatosan kéthetente indulnak.
|
|
Dorm Rules
On the first day of college, the Dean addressed the students, pointing out
some of the rules. "The female dormitory will be off-limits for all male
students, and the male dormitory to the female students. Anybody caught
breaking this rule will be fined $20 the first time."
He continued, "Anybody caught breaking this rule the second time will be
fined $60. Being caught a third time will incur a hefty fine of $180. Are
there any questions?"
At this, a male student in the crowd inquires, "How much for a season pass?"
|
FELTÉTELES MÓD – CONDITIONAL
|
|
-Mi az a feltételes mód?
-What is conditional?
-Ha elolvasod ezt a fejezetet, tudni fogod.
-If you read this unit youll know it.
|
|
If I won the lottery, I would buy a new car.
|
Ha megnyerném a lottó f?nyereményt, vennék egy új autót.
|
A feltétleles mondatoknak három fajtája van, ezeket leggyakrabban zero, 1st, 2nd és 3rd Conditional-két szokták emlegetni. Úgy gondolom, az lenne a legjobb, ha mind a hármat egyszerre néznénk át, mert nagyon logikusan átlátható, hogyan alakul át az egyik conditional egy másikká.
Miel?tt belemerülnék annyit jegyezz meg rögtön az elején, hogy a tagmondatok sorrendeje lényegtelen, tehát tök mindegy (bocs teljesen mindegy), hogy az if-es mondattal kezdesz, vagy a másikkal. Nézd:
If I won the lottery, I would buy a new car. = I would buy a new car if I won the lottery.
A helyesírást illet?leg azt jegyezt viszont meg, hogy vessz? csak akkor kell a két tagmondat közé, ha az if-es tagmondattal kezdünk!
A lényeg az, hogy csak a tagmondatok sorrendeje mindegy, egyéb módon nem lehet variálni, kombinálni, és kutyulni a szavakat a mondaton belül !
Zero and 1st Conditional
If I win the lottery I will buy you a big house.
Ha megnyerem a lottó f?nyereményt, venni fogok neked egy nagy házat.
A Zero és a 1st Conditional jelen id?t fejez ki, éppúgy, mint a 2nd Conditional. A különbség a kett? között az, hogy a 1st Conditional-nál amennyiben a feltétel teljesül (tehát tényleg megnyeren a lottó ötöst), akkor annak valós következményei lesznek a jöv?ben (azaz veszek neked egy házat). Ez a mondat nem a legtökéltetesebb példa erre, mivel bár a feltétele valóságos (vettem lottót, tehát esélyem van), nem túl nagy a bekövetkezésének valószínüsége …
Na nézzünk inkább meg, hogy a fent említett legklasszikusabb példa (if+present simple+will/wont 1. az alábbi táblázatban) mellett milyen egyéb szerkezeteket használhatunk még a 1st Conditional-ban:
|
1.
|
if+present simple+will/wont
|
If you walk so slowly, well be late.But… if we run, we wont miss the bus.
|
Ha ilyen lassan mész, el fogunk késni. De…ha futunk, nem fogjuk lekésni a buszt.
|
|
2.
|
if/when+present simple+present simple (ez lesz a zero conditional)
|
In this country if/when it rains, people stay indoors.
|
Ebben az országban ha/amikor esik, az emberek bent maradnak.
|
|
3.
|
if+present simple+imperative (felszólító mód)
|
If you see my brother, give me a call.
|
Ha látod a tesóm, csörögj rám.
|
Nézzük meg, hogy melyilet mikot használhatjuk:
1.
Ezt a szerkezetet (if után Present Simple a másik tagmondatban pedig will/wont) akkor kell használni, amikor az adott szituáció abszolút reális, nincs benne semmit elképzelt, ha a feltételként megadott cselekvés (if után) teljesül (végbemegy, megtörténik, stb), akkor a másik tagmondatban lév? cselekvés be fog következni/nem fog bekövetkezni.
Példa:
If you pass the exam, Ill take you to London.
Ha átmész a vizsgán, el foglak vinni Londonba.
If you watch TV instead of learning, you wont pass the exam.
Ha TV-t nézel tanulás helyett, nem fogsz átmenni a vizsgán.
2.
Ebben az esetben mindkét tagmondatban Present Simple van, és ennek a típusnak a neve szokott zero conditional lenni. A különbség az el?z? szerkezet és ez között az, hogy míg az egyes számú egy adott, konkrét szituációra vonatkozik (ezért van benne jöv? id?), addig ez általánosságot fejez ki, és minden esetben igaz. (Ismer?s ez a …bla bla általánosságot fejez ki, tehát Present Simple. Párszor már hallottuk …bla bla.) Na nézzünk példát:
|
|
Amint azt a példából is láthatjuk, itt nem egy egyszeri esetr?l van szó (megeszem EZT a fánkot, aztán jó nagy fenekem lesz rögtön utánaszóval nem csak arról az egy fánkról van szó), hanem ÁLTALÁNOSSÁGRÓL.
A példában szintén kiemeltem,hogy ebben az esetben az if helyett lehet when-t is használni, de csak EBBEN az esetben.
Nézzünk még példát:
If/When you switch that button, the door opens automatically.
Ha megnyomod azt a gombot, az ajtó automatikusan kinyílik.
|
|
If/When I eat too much, I get fat.
Ha túl sokat eszem, elhízok.
|
|
3.
A harmadik fajta pedig az, amikor felszólító módot kombinálunk a Present Simple-val:
Példa:
|
|
Ez az eset is nagyon könny?: azt fejezi ki, hogy az adott esetben (Ha ) mit kell csinálni.
Másik példa:
If it rains, take your umbrella, too.
Ha esik, vidd az erny?d is.
|
|
If you feel tired, go to bed early.
Ha fáradt vagy, feküldj le korán.
|
|
|
