Travelling by train – Utazás vonattal – Jegyvásárlás

alapfok

Ebből a hasznos, hangos párbeszédből megtanulhatod, hogyan kell vasúti jegyet vásárolni angolul, és még a kiejtést is gyakorolhatod.

TRAVELLING BY TRAIN/BUYING A TRAIN TICKET
UTAZÁS VONATTAL/VONATJEGY VÁSÁRLÁS

Man: I’d like a ticket to London, please.
Railway Station Clerk: Which station?
Man: Liverpool Street Station.
Railway Station Clerk: A one-way ticket or a return ticket?
Man: A return ticket.
Railway Station Clerk: When do you want to return?
Man: I’m not sure. I would prefer an open-return ticket.
Railway Station Clerk: All right, first or second class?
Man: First class. How much is it?
Railway Station Clerk: First class is £80.
Man: Where does the train leave from?
Railway Station Clerk: From platform 9.
Man: … and when exactly?
Railway Station Clerk: At 10.35 am.
Man: Excuse me, just one more question. When does it arrive in London?
Railway Station Clerk: At 13.34 pm.

IMPORTANT PHRASES

I’d like a ticket to …, please. Szeretnék egy jegyet …-ba/-be.
A one-way ticket or a return ticket?Egy irányú vagy oda-vissza jegyet?
When do you want to return?Mikor szeretne visszajönni?
I’m not sure.Nem vagyok biztos benne.
I would prefer an open-return ticket.Jobb lenne egy nyitott végű retúrjegy.
How much is it? Mennyibe kerül?
Where does the train leave from?Honnan indul a vonat?
From platform 9.A 9-es vágányról.
When exactly?Mikor pontosan?
Just one more question.Csak még egy kérdés.
When does it arrive in …? Mikor érkezik …-ba/-be?

IMPORTANT WORDS

ticket – jegy
station – állomás
one-way ticket – egy irányú jegy
return ticket – retúrjegy, oda-vissza jegy
to return – visszatér
to be sure – biztosnak lenni
to prefer – előnyben részesít, jobban kedvel
to leave – elindul
platform – vágány
exactly – pontosan
question –kérdés