A következő párbeszéd hasznos lehet, ha pénzfelvétel esetén angolul kell kommunikálnod.
Clerk: Good morning, sir. What can I do for you?
Man: Good morning. I’d like to know the balance of my account.
Clerk: Certainly. What’s your name, sir?
Man: My name is, Andrew Etherington.
Clerk: I’m sorry. Can you spell that for me?
Man: It is E-T-H-E-R-I-N-GT-O-N.
Clerk: Do you know your account number?
Man: Yes, it is 88776022-225556667-88000006.
Clerk: Just a moment … and here is your balance.
Man: Thank you. Can I withdraw money from my account here?
Clerk: Of course. How much money would you like?
Man: 500 pounds.
Clerk: All right, sir. You just have to fill in and sign this from.
Man: Here it is.
Clerk: How would you like the money?
Man: In 50-pound notes.
IMPORTANT PHRASES
What can I do for you? – Mit tehetek önért?
I’d like to know the balance of my account. – Szeretném lekérni a számlaegyenlegemet.
Certainly. – Természetesen.
Can you spell that for me? – Tudná betűzni nekem?
Do you know your account number? – Tudja a bankszámlaszámát?
Can I withdraw money from my account? – Tudok pénzt kivenni a számlámról?
Of course. – Természetesen.
You just have to fill in and sign this form. – Csak ki kell töltenie és alá kell írnia ezt az űrlapot.
How would you like the money? – Hogyan szeretné a pénzt?
IMPORTANT WORDS
balance – egyenleg
account – számla
to spell – betűz
account number – számlaszám
to withdraw money – pénzt kivenni (számláról/automatából)
to fill in a form – kitölteni egy űrlapot
to sign – aláírni
note (Br)/bill (US) – bankjegy