|
PAST SIMPLE TENSE - EGYSZERŰ MÚLT IDŐ
KIJELENTÉS
| I |
WORKED |
| YOU |
WORKED |
| HE / SHE / IT |
WORKED |
| WE |
WORKED |
| YOU |
WORKED |
| THEY |
WORKED |
TAGADÁS
| I |
DID NOT |
vagy |
DIDN'T |
WORK |
| YOU |
DID NOT |
vagy |
DIDN'T |
WORK |
| HE / SHE / IT |
DID NOT |
vagy |
DIDN'T |
WORK |
| WE |
DID NOT |
vagy |
DIDN'T |
WORK |
| YOU |
DID NOT |
vagy |
DIDN'T |
WORK |
| THEY |
DID NOT |
vagy |
DIDN'T |
WORK |
KÉRDÉS
| DID |
I |
WORK? |
| DID |
YOU |
WORK? |
| DID |
HE / SHE / IT |
WORK? |
| DID |
WE |
WORK? |
| DID |
YOU |
WORK? |
| DID |
THEY |
WORK? |
TAGADó KÉRDÉS
| DIDN'T |
I |
WORK? |
| DIDN'T |
YOU |
WORK? |
| DIDN'T |
HE / SHE / IT |
WORK? |
| DIDN'T |
WE |
WORK? |
| DIDN'T |
YOU |
WORK? |
| DIDN'T |
THEY |
WORK? |
Ez nagyon könnyűnek tűnik, de hogy mégse legyen ilyen egyszerű a dolog, a leggyakoribb igék múlt idejű alakja rendhagyó. A rendhagyó igékről van a fejezet végén egy táblázat, amit tanulj meg, mégpedig úgy, hogy mind a három formát egyszerre jegyezd meg (pl. break-broke-broken).
Annyit mondok még a táblázatról elöljáróban, hogy az első alak a főnévi igenév (pl.dolgozni), a második alak a Past Simple (ez kell most nekünk), a harmadik pedig az úgynevezett Past Participle, ami sok mindenhez kell majd nekünk, többek között hat másik igeidő képzéséhez is! A lényeg tehát röviden az, hogy a táblázatból nekünk most a második alakot kell használnunk (ami a Past Simple), de mind a három alakot most tanuld meg, mert később sokkal nehezebb lenne az első kettőhöz hozzátanulni a harmadikat!
A képzési táblázatban is láthatod, hogy a múlt idejű alakokat (függetlenül attól, hogy az szabályos '-ed' végződésű, vagy rendhagyó) csak kijelentő módban kell alkalmazni. Kérdésben és tagadásban a DID segédige már kifejezi a múltat, ezért utána az igének az első alakját kell használni (pl.: I didn't work'/'I didn't go' , stb.).
Mielőtt rátérnénk konkrétan a Past Simple használataira, vessünk azért egy pillantást néhány olyan esetre, amikor a helyesírás és a kiejtés problémát okozhat:
| a legtöbb szabályos ige '-ed' végződést kap |
work - worked
help - helped
visit - visited |
| '-e'-re végződő igék csak sima '-d' végződést kapnak |
hope - hoped
decide - decided |
| hangsúlyos magánhangzóra + egy mássalhangzóra végződő igék (kivéve w és y) esetében a mássalhangzó megduplázódik az '-ed' végződés előtt |
shop - shopped
drop - dropped
plan - planned |
| mássalhangzóra + 'y'-ra végződő igéknél az 'y' 'i'-re változik és az ige '-ed' végződést kap |
cry - cried
study - studied |
Nézzük is meg akkor, hogy mikor kell a Past Simple-t használni!
1.
Akkor használjuk, amikor a múltban valami megtörtént, azaz be is fejeződöttlezárult, és ehhez a jelennek semmi köze. Tudom azt is, hogy az, amiről szó van, a múltban mikor történt. Ezt vagy egy időhatározó szó fejezi ki, vagy a szövegkörnyezetben van benne valahol.
Az nem lényeges, hogy az a múltbeli esemény, amiről szó van, rövid vagy hosszú ideig tartott, vagy akár többször meg is ismétlődött egymás után. Egy a lényeg: a múltban volt, tudjuk mikor, és az események (ha több volt) mindig egymás után következtek (például, amikor egy történetet mesélünk el)!
| I broke the window last week. |
Múlt héten betörtem az ablakot. |
Ez egy rövid esemény, benne van, hogy mikor történt.
| Peter spent all his childhood abroad. |
Péter egész gyermekkorát külföldön töltötte. |
Ez egy hosszú időszakra vonatkozik, és nincs benne, hogy mikor, de mivel Péter már nem gyerek, ez egy lezárt múltbeli időszak. Ebben az esetben is, mint az előző két igeidőnél, vannak jellemző időhatározó szavak, amik ha benne vannak a mondatban, akkor Simple Past-ot kell használni:
yesterday
last week
last month
last year
|
tegnap
múlt héten
múlt hónapban
múlt évben
|
Minden, ami 'last ...' az Past Simple lesz.
| 5 days ago |
5 nappal ezelőtt/5 napja |
Minden, ami '... ago', az is Past Simple lesz.
Az évszámokkal, pontos dátumokkal is Past Simple-t kell használni.
A mondatban megint csak nem kell kötelezően időhatározó szónak lennie. A lényeg az, hogy aki beszél, és aki hallgatja (vagy aki olvassa a szöveget és aki írta) mindannyian tudják, hogy amiről szó van, az a múltban mikor történt.
Például:
| Shakespeare wrote this play. |
Shakespeare írta ezt a darabot. |
Sima múlt, mert tudjuk kb, hogy ez mikor volt, ráadásul Shakespeare már nem él, nem fog többet élni, tehát mindenképpen lezárul múlt időről van szó
| The Chinese invented printing. |
A kínaiak találták fel a nyomtatást. |
Ennek sincs semmi kapcsolata a jelennel, tudjuk hogy nagyon rég volt, és ez sem fog már többet még egyszer bekövetkezni.
Nagyon fontos az is, hogy ha rákérdezünk, hogy valami mikor történt, akkor is Past Simple-t kell használnunk, hiszen ebben az esetben egy konkrét múltbeli időpontról beszélünk/kérdezősködünk:
| When did you see this film? |
Mikor láttad ezt a filmet? |
2.
Little Red Riding Hood decided to visit her grandma. She got up early in the morning, she had breakfast, got dressed and called a taxi...
Piroska elhatározta, hogy meglátogatja a nagymamát. Kora reggel felkelt, megreggelizett, felöltözött és hívott egy taxit...
Történetek elmesélésénél (mint az előző példában is), amikor az egymást követő eseményeket meséljük el (kvázi felsoroljuk, hogy mi minden történt egymás után) Past Simple-t kell használni minden egyes lezárult cselekvésre.
| INFINITIVE |
PAST
SIMPLE |
PAST
PARTICIPLE |
JELENTÉS |
| be |
was/were |
been |
lenni |
| beat |
beat |
beaten |
1.legyőz
2.erősen megüt
(általában többször egymás után)
3.ver (szív)
4.üt (óra)
5.felver (pl. tojást) |
| become |
became |
become |
válik valamivé |
| begin |
began |
begun |
1.elkezd
2.elkezdődik |
| bend |
bent |
bent |
1.meghajlít
2.meghajlik |
| bet |
bet |
bet |
fogad |
| bite |
bit |
bitten |
1.megharap
2.megcsíp (rovar) |
| blow |
blew |
blown |
fúj, megfúj, felfúj |
| break |
broke |
broken |
1.eltör, tör, kitör
2.elromlik (gép)
3.rövid időre abbahagy
4.megszeg törvényt |
| bring |
brought |
brought |
magával hoz valamit |
| broadcast |
broadcast |
broadcast |
közvetít, sugároz (TV, rádió műsort) |
| build |
built |
built |
épít |
| burst |
burst |
burst |
1.kitör valami
2.valaki/valami kitört valamiben
(pl. sírásban,nevetésben) |
| buy |
bought |
bought |
megvesz, megvásárol |
| catch |
caught |
caught |
1.elkap (valamit, ami mozog,
2.betegséget, stb)
3.rajtakap valakitelér egy járművet |
| choose |
chose |
chosen |
választ, kiválaszt |
| come |
came |
come |
1.jön
2.érkezik valahova |
| cost |
cost |
cost |
valami kerül valamibe |
| creep |
crept |
crept |
settenkedik, oson |
| cut |
cut |
cut |
vág, elvág, levág |
| deal |
dealt |
dealt |
1.kártyát oszt
2.üzletel, foglalkozik valamivel
3.illegális drogokat ad/vesz |
| dig |
dug |
dug |
ás |
| do |
did |
done |
csinál valamit |
| draw |
drew |
drawn |
rajzol valamit valamilyen irányba húz, elhúz,
behúz |
| drink |
drank |
drunk |
iszik |
| drive |
drove |
driven |
1.vezet (járművet)
2.elvisz valakit kocsival valahova |
| eat |
ate |
eaten |
eszik |
| fall |
fell |
fallen |
1.esik, leesik
2.leejt |
| feed |
fed |
fed |
etet, megetet |
| feel |
felt |
felt |
1.érzi magát valahogy
2.érezni valamit |
| fight |
fought |
fought |
harcol, kűzd |
| find |
found |
found |
talál, megtalál |
| flee |
fled |
fled |
menekül/elmenekül valami elől |
| fly |
flew |
flown |
1.repül
2.repülőt vezet |
| forbid |
forbade |
forbidden |
megtilt, nem enged |
| forget |
forgot |
forgotten |
elfelejt |
| forgive |
forgave |
forgiven |
megbocsájt |
| freeze |
froze |
frozen |
megfagy ,megfagyaszt, lefagyaszt |
| get |
got |
got |
1.kap valamit
2.megszerez valamit
3.válik valamivé |
| give |
gave |
given |
ad |
| go |
went |
gone |
megy, elmegy |
| grow |
grew |
grown |
1.nő
2.növeszt
3.termeszt (növényt) |
| hang |
hung |
hung |
akaszt, felakaszt |
| have |
had |
had |
birtokol valamit |
| hear |
heard |
heard |
hall, meghall |
| hide |
hid |
hidden |
1.elrejt, eldug
2.elrejtőzik, elbújik |
| hit |
hit |
hit |
1.megüt, megütődik, nekiütődik
2.belecsapódik, nekicsapódik valami valaminek |
| hold |
held |
held |
1.tart valamit (kézben)
2.megtart valamit valahol
3.megtartja a súlyát
4.tart egy eseményt valahol |
| hurt |
hurt |
hurt |
1.fizikai, lelki sérülést okozni valakinek2.fájdalmat
érezni egy testrészben |
| keep |
kept |
kept |
1.tart valamit valahol
2.tovább csinál, folytat valamit
3.megtart valamit |
| kneel |
knelt |
knelt |
térdel |
| know |
knew |
known |
tud, ismer valakit vagy valamit |
| lay |
laid |
laid |
1.lefektet valamit valahova
2.előkészít valami valamire
3.toját tojik (tyúk) |
| lead |
led |
led |
1.vezet, elvezet valaki valahova
2.állatot (pl.. pórázon) vezet |
| leave |
left |
left |
1.elmegy, elutazik, elindul valahova
2.otthagy, hagy valamit (valahol) |
| lend |
lent |
lent |
kölcsön ad |
| let |
let |
let |
hagy valakit csinálni valamit |
| lie |
lay |
lain |
lefekszik |
| light |
lit |
lit |
meggyújt, felgyújt |
| lose |
lost |
lost |
1.elveszít valamit (versenyt is)
2.elhagy valamit |
| make |
made |
made |
csinál, készít valamit |
| mean |
meant |
meant |
1.valami jelent valamit
2.gondol, vél valamit |
| meet |
met |
met |
találkozik |
| pay |
paid |
paid |
fizet, kifizet |
| put |
put |
put |
tesz valamit valahova |
| read |
read |
read |
Olvas |
| ride |
rode |
ridden |
1.lovagol
2.motort, biciklit vezet |
| ring |
rang |
rung |
1.csörög
2.csenget
3.felhív valakit telefonon |
| rise |
rose |
risen |
1.emelkedik, felemelkedik
2.felkel (Nap) |
| run |
ran |
run |
fut |
| say |
said |
said |
mond, elmond |
| see |
saw |
seen |
lát, meglát |
| seek |
sought |
sought |
keres, kutat |
| sell |
sold |
sold |
elad, árul |
| send |
sent |
sent |
küld, elküld |
| set |
set |
set |
beállít valamit |
| sew |
sewed |
sewn/sewed |
varr |
| shake |
shook |
shaken |
ráz, megráz, megrázkódik |
| shine |
shone |
shone |
ragyog, fénylik, süt (Nap) |
| show |
showed |
shown/showed |
mutat, megmutat, bemutat |
| shrink |
shrank |
shrunk |
összemegy, összezsugorodik |
| shut |
shut |
shut |
becsuk, bezár, becsap (ajtót) |
| sing |
sang |
sung |
énekel |
| sink |
sank |
sunk |
süllyed, elsüllyed |
| sit |
sat |
sat |
ül, leül |
| sleep |
slept |
slept |
alszik |
| slide |
slid |
slid |
csúszik, csúsztat |
| speak |
spoke |
spoken |
beszél |
| spend |
spent |
spent |
költ pénzttölt időt |
| spit |
spat |
spat |
köp |
| split |
split |
split |
oszt, megoszt, feloszt, részekre bont |
| spread |
spread |
spread |
terjed, terjeszt |
| spring |
sprang |
sprung |
ugrik, rugózik |
| stand |
stood |
stood |
áll, megáll |
| steal |
stole |
stolen |
lop, ellop |
| stick |
stuck |
stuck |
1.beszúr valamit valahova
2.ragaszt, felragaszt, odaragaszt
3.ragad, beragad, ottragad valahol |
| sting |
stung |
stung |
megszúr, megbök |
| stink |
stank |
stunk |
bűzlik |
| strike |
struck |
struck |
1.megtámad, letámad
2.sztrájkol
3.elüt
4.óra üt valamennyit |
| swear |
swore |
sworn |
1.káromkodik
2.esküszik (valaki valamire) |
| sweep |
swept |
swept |
söpör, összesöpör |
| swim |
swam |
swum |
úszik |
| swing |
swung |
swung |
1.hibálódzik
2.lóbál
3.hintázik |
| take |
took |
taken |
visz, elvisz |
| teach |
taught |
taught |
tanít |
| tear |
tore |
torn |
szakít, szétszakít, széttép |
| tell |
told |
told |
mesél, elmond |
| think |
thought |
thought |
gondol, gondolkozik |
| throw |
threw |
thrown |
dob, hajít |
| understand |
understood |
understood |
ért, megért |
| wake |
woke |
woken |
kel, felkel |
| wear |
wore |
worn |
1.visel, hord
2.elhasznál, elhasználódik |
| weep |
wept |
wept |
zokog, sír |
| win |
won |
won |
nyer. megnyer |
| write |
wrote |
written |
ír |
|
