Jöjjön ismét egy vicces filmjelenet a Mike&Molly című sorozatól!
You forgive me?
Molly, you bought a car without even talking to me.
Honey, it was a bad-ass car. But it was the wrong thing to do, and I’m sorry.
Thank you. I know you’re this big fancy writer now, making all this money but you buying that car without me made me feel superfluous.
“Superfluous”?
I read it in your book. I had to look it up.
Mike, you could never be superfluous. I I will always need you.
Good. I used it right.
So, you read my book?
Of course I did.
Well what’d you think?
I think that in between all the orgies, you got some really good stuff in there.
You get me. You really get me. You want to follow me back to the dealer, ’cause I’m going to take that car back.
Yes. I know it doesn’t feel good, but deep down, you know it’s the smart choice.
Well, smart sucks.
I love you, too.
Come on. Come on! Hey! There you go! See? We don’t need a new car.
Watch the scene once again and fill in the gaps.
You forgive me?
Molly, you bought a car without 1. _____________ even talking to me.
Honey, it was a bad-ass car. But it was the 2. ___________ to do, and I’m sorry.
Thank you. I know you’re this big fancy writer now, making all this money but you buying that car without me 3. _____________ superfluous.
“Superfluous”?
I read it in your book. I had to look it up.
Mike, you could never be superfluous. I I will always 4. __________ .
Good. I used it right.
So, you read my book?
5. ___________ I did.
Well what’d you think?
I think that in between all the orgies, you got some really good stuff in there.
You get me. You really get me. You want to 6. __________ to the dealer, ’cause I’m going to take that car back.
Yes. I know it doesn’t feel good, but 7. __________, you know it’s the smart choice.
Well, smart sucks.
I love you, too.
Come on. Come on! Hey! 8. ____________! See? We don’t need a new car.
Key:
1. even talking to me
2. wrong thing
3. made me feel
4. need you
5. Of course
6. follow me back
7. deep down
8. There you go
Vocabulary
bad-ass |
tökös, menő |
fancy |
menő, különleges |
superfluous |
felesleges, nélkülözhető |
to look sg up |
kikeresni a szótárból |
dealer |
kereskedés |
sg sucks |
amikor valami szívás (rossz) |
smart |
bölcs, okos |