A videóból minden kiderül, sőt még a középfokú összehasonlítást is tudjuk gyakorolni!
0:00 Hey Guys, Matt Damon here and I want you to join me on the red carpet for the premiere of my new movie Downsizing.
0:05 It’s going to be great, we’re going to get to know each other, we’re going to grab a drink, we’re going to watch the movie, and yes, you’ll find out once and for all, whether or not you’re taller than me.
0:13 That’s cool, I know you’re thinking it, I mean you’re not saying it, but probably thinking it, I get it, okay, I stand next to Ben Affleck too much. The guy’s a fucking giant.
0:21 I learned a lot about size working on Downsizing, I’m pretty much an expert now, and if that was something that you for some reason thought I needed to prove in a game where I tried to figure out if something was bigger than me or not…
0:33: I guess, I could do that.
0:39: All right, what do we got?
0:40: George Washington’s nose on Mount Rushmore. I’ve never been to Mount Rushmore, I’ve seen pictures, I mean I will have to believe the nose of our first president is bigger than me.
0:53 All right, let’s see. Oh yeah. It’s 21 feet tall or 3.6 Matt Damons. Okay.
1:03: Ben Affleck. Now, sadly Ben is taller than me, but although we could ask what year are you asking. If you’re asking in 2017, he’s about 6.4. In like 1986 I towered over the kid.
1:15: Yeah, he is… Ben is 1.09 Matt Damons.
1:21: All right. The world’s smallest elephant. Does that include a baby elephant? I’ve never heard of miniature elephants, so I would have to believe the even the smallest adult elephant is bigger than me.
1:33 Wait a minute. A Borneo Pygmy can be as small as 5.6. That’s a 4- 4,5 inches short of a Matt Damon.
1:41 Bruce Springsteen. Oh, the boss, man. I think the boss is the biggest thing in the world. I’m going to say he is taller than me and I’m not even going to listen to it, I don’t care. I’m not even going to look at how tall he is.
1:51: He’s the best.
1:54: This guy, Jimmy Kimmel. Sadly, Jimmy Kimmel is taller than me.
1:59: Yeah, he wears lifts.
2:00: Fifteen versions of me in Downsizing. Well, in Downsizing I’m 5 inches, so that would be 75 inches, which would be 6 foot 3, taller than me.
2:12: Yeah, there we go. 6.3 or 1.077 Matt Damons. Or still not as tall as Ben Affleck.
2:19: Thank you for playing. If you want to find out how many Matt Damons tall you are, just join me at the premiere of my new movie Downsizing.
2:26: All you’ve got to do is head to omaze.com/damon and remember every entry supports water.org, an organization I co-founded, which provides access to safe water and sanitation solutions, that give women hope, children health, and communities future. Enter now and I will see you on the red carpet.
Vocabulary
to join |
csatlakozni |
to grab |
megragadni (to grab a drink – inni valamit) |
to find out |
kitalálni, megtudni |
whether |
vajon |
giant |
óriás |
expert |
szakértő |
to prove |
bebizonyítani |
to figure out |
rájönni, megtudni, kitalálni |
sadly |
sajnos |
to tower over |
fölé tornyosulni |
to include |
belefoglalni, magába foglalni, beleérteni |
lifts |
cipőmagasító |
to head to |
valahová elindulni |
to support |
támogatni |
to co-found |
közösen alapítani |
to provide |
biztosítani, lehetővé tenni |
access to |
hozzáférés valamihez |
sanitation |
egészségügy, közegészségügy |