Nézzük meg most egy jellegzetes magyar – de Németországban és Lengyelországban is népszerű – édesség, a mákos guba receptjét és történetét angolul.
Címke: magyar ételek angolul
Magyar sütik angolul: Előfordult már veled is, hogy angolul kellett elmagyaráznod mi is az a Rigó Jancsi, Gundel palacsinta, vagy dobos torta?
Sokszor előfordulhat, hogy angol nyelven kell “elmagyaráznod” egy magyar ételt. A körözöttet nehogy “wanted”-nek fordítsd! Nézzük miért hívják így, és angolul hogyan tudsz róla beszélni.
Ki ne szeretné a szilvás gombócot? De vajon angolul is tudsz erről a finom, magyar ételről beszélni?
Külföldön sokan félnek a máktól, mert azt gondolják bódulatot okoz. Oszlassátok el a kételyeket, és etessetek mákos nudlit a külföldiekkel!
Nincs nyár és kora ősz lecsó nélkül, amely egyébként számos ország konyhájában megtalálható különböző verziókban. Nézzük meg most (angolul), hogy mi a mi lecsónk eredete! Egy kis szövegértési feladatot is készítettem hozzá.
A Gundel palacsinra egy igazi magyar desszert - nézzük meg a receptjét most angolul is!
