Az online és más hasznos elektronikus fordító eszközök világában igenis nagy szükség van a profi fordítókra és tolmácsokra is, ha nem akarunk úgy járni, mit a következő videóban a dalszöveg fordításánál.
Címke: angol fordítás
Jöjjön ismét egy szövegértési feladat – lehet olvasott vagy hallás utáni is – csináld meg, ahogy te szeretnéd!
Aprónak tűnő fordítási hibák, amelyekből nagy problémák keletkeztek. Te helyesen fordítanád őket?
Brit tudósok hosszú évek kutatása után felállították minden idők legfülbemászóbb slágereinek listáját, íme az ötödik helyezett : )
A következő sorozatban ismét 5 egyszerű mondatot angolról magyarra, 5-öt pedig magyarról angolra kell lefordítanotok. Megoldások a lap alján.
