Hasznos párbeszéd (letölthető) hanganyaggal, amely jól jöhet, ha szeretnél megismerkedni az új szomszéddal.
Letölthető tartalmak
Man: I’ve just popped round to say hello. I’m your new next-door neighbour. George Wilson.
Woman: Hello, Jessica King. Nice to meet you.
Man: The pleasure is mine. You have a lovely front garden.
Woman: Thank you. My husband has green thumbs.
Man: Well, I don’t, but my wife is determined to plant a garden in the spring. She would appreciate some advice when we’ve cleaned up around the house.
Woman: I’m sure Graham will be happy to help.
Man: I also came to apologise for the noise. We’re having a new kitchen fitted, which will take about three days.
Woman: Don’t worry about it. We’re quite used to noise with 3 boys in the house.
Man: So you have three kids? Wonderful. My son will be thrilled to have playmates.
Woman: How old is your son? Ours are aged 5, 7 and 10.
Man: Tom is 8. We’re just sorting out his move to the local school. I heard it is a good school.
Woman: It is. We are very happy with it. When do you expect to move in?
Man: If all goes well, the kitchen will be finished in 3 days. I guess Tom can start school here next week.
Woman: We’re looking forward to meeting you all.
Man: If you have no plans for Sunday afternoon, you’re all welcome for a cup of tea or a glass of wine.
Woman:Thanks for the invitation, we’re free on Sunday afternoon.
IMPORTANT PHRASES
I’ve just popped round.– Épp csak beugrottam.
Nice to meet you. – Örülök, hogy megismertem/megismertelek.
The pleasure is mine. – Én örülök.
My husband has green thumbs. – A férjem szeret kertészkedni.
I came to apologise for the noise. – Azért jöttem, hogy elnézést kérjek a zaj miatt.
It will take about three days. – Nagyjából három napig fog tartani.
Don’t worry about it. – Ne aggódj/aggódjon miatta.
We are happy with it. – Nincs bajunk/problémánk vele.
When do you expect to move in? – Mikorra várható a költözésetek/költözésük?
If all goes well … . – Ha minden jól megy … .
We’re looking forward to meeting you all. – Már nagyon várjuk, hogy mindenkivel találkozzunk.
Thank you for the invitation. – Köszönöm/Köszönjük a meghívást.
IMPORTANT WORDS
next-door neighbour– közvetlen szomszéd
front garden – előkert
to be determined to – eltökéltnek lenni
to plant – ültetni
to appreciate – értékelni
advice – tanács
to clean up around the house– kitakarítani, rendet rakni a ház körül
to have something fitted – valamit beszereltetni
to be used to something– hozzászokni valamihez
to be thrilled – nagyon izgatottnak lenni
playmate – játszótárs
to sort out something – elrendezni valamit
move – áthelyezés, költözés
local – helyi
to move in – beköltözni
A párbeszéd az 5 Perc Angol Beszélő Tanulókártyák – Magánbeszélgetések csomagból van. Ha szeretnéd megvenni a teljes csomagot (100 párbeszéd QR kóddal is meghallgatható hanganyaggal, akkor klikk ide!
