Let’s cook together!

kezdő

Jöjjön most egy rövid olvasmány, amelyből néhány főzéssel kapcsolatos alapkifejezést tanulhatnak meg kezdők is. 

Let’s cook together!

“Hello. My name is Sam Brown. Welcome to my show “Let’s cook together!”. Today’s recipe is the traditional Hungarian goulash soup.”

These are the ingredients:

1 large onion, 1 teaspoon red paprika, 300 g of meat (beef or pork), one green pepper, one tomato, 3 carrots, 1 parsley root, 8 medium-size potatoes, 100 g of flour, one egg, some salt and pepper, some oil, 1 1/2 litres of water

meat
onion
salt and pepper
green pepper
tomato
hús
hagyma
só és bors
zöldpaprika
paradicsom
carrot
potato
celery
parsley
white bread
sárgarépa
krumpli
zeller
petrezselyem
fehér kenyér

1. First, I cut the meat into cubes 
2. and then I chop the onion into small pieces and lightly fry them in oil in a pot
3. I sprinkle one teaspoon of red paprika onto the frying onion.
4. I add salt and pepper
5. and a green pepper and a tomato, too
6. and I cook them under a lid until the vegetables become almost tender.
7. In the meantime, I slice the carrots, the parsley root and the potatoes into cubes
8. and then I put them into the pot, too.
9. Then I pour 1.5 litres of water into the pot, I cover it and cook until everything becomes tender.
10. In the meantime I make a dough from the flour and the egg with some salt.
11. I roll the dough in the flour and prepare small noodles from the dough and cook directly in the ready soup.
12. I serve it with a slice of bread. Enjoy your meal!

Vocabulary

recipe

recept

traditional

hagyományos

goulash

gulyás

teaspoon

teáskanál

flour

liszt

to cut

felvágni

cube

kocka

to chop

apróra vágni

piece

darab

lightly

enyhén

to fry

forró olajban sütni

pot

fazék

to sprinkle

megszórni

to add

hozzáadni

under a lid

fedő alatt

almost

majdnem

tender

puha, lágy

in the meantime

eközben

to slice

felszeletelni

root

gyökér

dough

nyers tészta

to roll

kinyújtani

to prepare

előkészíteni, elkészíteni

noodle

tészta

directly

egyenesen, közvetlenül

to serve

Szervírozni, felszolgálni

slice

szelet

Enjoy your meal!

Jó étvágyat!

Kapcsolódó anyagok