5 hasznos kifejezés – News – Sziget Fesztivál

1.Sziget Festival is rolling out a number of novelties this year to recover its leading position in the European festival circuit. – A Sziget Fesztivál idén számos újdonsággal rukkol elő, hogy visszaszerezze vezető pozícióját az európai fesztiválkörforgásban.

to roll out – elérhetővé tenni; előrukkolni valamivel
to make something available or known to people for the first time:

2.The festival line-up will include performers from sixty-two countries on forty stages. – A fesztivál programjában negyven színpadon hatvankét országból érkeznek fellépők.

line-up – műsorban szereplők
a group of people that has been brought together to form a team or take part in an event

3.The headliners will include Billie Eilish, Florence and the Machine, and David Guetta, just to mention a few. – A fesztivál sztárfellépői között lesz többek között Billie Eilish, Florence and the Machine és David Guetta, hogy csak néhányat említsünk.

headliner – sztárfellépő
the main performer at a concert, festival, etc., whose name is printed at the top of the list of performers and who usually comes on stage last

4.The two-year hiatus due to COVID resulted in losses for Sziget, which could be slightly made up for thanks to last year’s profits. – A COVID miatti kétéves szünet veszteséget okozott a Szigetnek, amit a tavalyi nyereségnek köszönhetően sikerült némileg pótolni.

to make up for – kompenzálni, kárpótolni
to take the place of something lost or damaged or to compensate for something bad with something good

5.This year several new features will be introduced in terms of catering services, sustainability, and amenities. – Idén számos újdonságot vezetnek be a vendéglátás, a fenntarthatóság és a kényelem terén.

amenities – kényelmi szolgáltatások
something that is intended to make life more pleasant or convenient for people in a town, hotel, or other place

sources: (on the basis of the article) New design, budget food, more stars, less dust: Budapest’s Sziget ready to kick off, Daily News Hungary; Cambridge Dictionary

Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő kifejezéssel a megadott opciók közül.