5 perc Angol online magazin 2006. február 7. Szia! Nagyon sokan utaznak ebben az id?szakban síelni, snowboardozni vagy melegebb helyekre pihenni – sajnos én nem 🙁 -, ezért erre a hétre utazással kapcsolatos témákat válogattam össze. Ma két hasznos párbeszédet olvashatsz: az egyik az útlevél-ellen?rzéssel, a másik pedig a repül?téri "check in"-nel foglalkozik.
 |
| |
| 5 perc Angol online magazin |
|
2006. február 7. |
|
|
Szia!
Nagyon sokan utaznak ebben az id?szakban síelni, snowboardozni vagy melegebb helyekre pihenni – sajnos én nem 🙁 -, ezért erre a hétre utazással kapcsolatos témákat válogattam össze. Ma két hasznos párbeszédet olvashatsz: az egyik az útlevél-ellen?rzéssel, a másik pedig a repül?téri "check in"-nel foglalkozik. Holnap jegyvásárlással, és "hotelbejelentkezéssel" foglalkozunk majd.
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
PS: készítem sorban a teszteket, úgyhogy érdemes a www.5percangol.hu oldalra látogatni, mert reményeim szerint minden napra jut egy új teszt!
|
|
|
AT THE CUSTOMS – PASSPORT CONTROL
 Customs Officer: Good morning! Can I see your passport?
Mrs von Ventolin: Here you are.
Customs Officer: Are you a tourist or on business?
Mrs von Ventolin: I’m on business. I’m going back next week.
Customs Officer: Mr von Ventolin, do you have anything to declare?
Mrs von Ventolin: No, I don’t have anything to declare.
Customs Officer: All right. Could you open your suitcase, please?
Mrs von Ventolin: Certainly.
Customs Officer: That’s fine. Have a pleasant stay.
Mrs von Ventolin: Thank you.
PRACTICE:
Can I see your passport/ID/driving licence? – Láthatnám az útlevelét/személyi igazolványát/jogosítványát?
Can I see your …? – Láthatnám a …-t?
Here you are. – Tessék, itt van.
Are you a tourist or on business? – Turista vagy üzleti úton van?
I’m on business. – Üzleti úton vagyok.
Do you have anything to declare? – Van valami elvámolnivalója?
I don’t have anything to declare. – Nincs semmi elvámolnivalóm.
I have to declare something. – Van elvámolnivalóm.
Could you open your suitcase? – Ki tudná nyitni a b?röndjét?
Have a pleasant stay! – Kellemes itt tartózkodást kívánok!
AT THE CHECK-IN DESK
 Flight attendant: Good afternoon! Can I have your ticket, please?
Ms Mendez: Here you are.
Flight attendant: Would you like a window or an aisle seat?
Ms Mendez: A window seat, if possible.
Flight attendant: Do you have any luggage?
Ms Mendez: Yes, a suitcase and this handbag.
Flight attendant: Here is your boarding card. Have a nice flight!
Ms Mendez: Thank you.
PRACTICE:
Can I have your ticket, please? – Láthatnám a jegyét?
Would you like a window or an aisle seat? – Ablak melletti, vagy sorszéli jegyet szeretne?
Do you have any luggage/baggage (US)? – Van csomagja?
Here’s your boarding card/boarding pass. – Itt a beszállókártyája.
Have a nice flight! – Kellemes repülést kívánok!
|
|
A JÁTÉK FOLYTATÓDIK! AJÁNLJ, TOVÁBBÍTS, NYERJ!
Van egy remek ajánlatunk: ismertesd meg barátaiddal is az 5 perc Angol online magazint, s nyerhetsz! Küldd tovább 5 ismer?södnek az 5 perc Angol hírlevelet, a listára tedd fel az 5percangol@5percangol.hu címet is!
A hírlevelet továbbküld?k között értékes ajándékokat sorsolunk ki: három nyertesünk Szalai Nóri "5 perc Angol nyelvtan: Igeid?k" cím? könyvét kapja.
|
|
